Back to Hirai Ken
Back to Album Lyrics Page

The Changing Same album
released on 2000.07.01
Click here to purchase album

(Please DO NOT post these lyrics on your site
OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori

01. Introduction ~Here Comes K.H.~
02. Love Love Love
03. why
04. affair
05. the flower is you
06. Interlude
07. K.O.L.
08. LADYNAPPER
09. Unfit In Love
10. wonderful world
11. Interlude ~Turn Off The Lights~
12. Rakuen
13. Aoi Tori
14. The Changing Same ~Kawari Yuku Kawaranai Mono~




Love Love Love
Romaji by: cori

* Love Love Love  kono mune ni
Love Love Love  umaretara
Furueru yubi de  koe de  tsutaenakya
Love Love Love  afuredasu
Love Love Love  hadaka no kotoba dake
Tsurete yuku yo  todokeyyou  kono uta wo

Fukuro ni tsumetemo  FUTA de kakushitemo  aitai kimochi wa heranai
DOKIDOKI-tte yatsu ga  boku no mune no DOA  tatakihajimeteru

TEREBI wo tsuketemo  zasshi wo mitetemo  gofun ni ichido wa kimi no koto
TOKIMEKI-tte yatsu ga  boku no mune no oku  katte  ni abareteru

Ima nara osoku wa nai  riyuu wa dou demo ii
Yume de au uso no mae ni  koe wo kikasete

Love Love Love  tenohira ni
Love Love Love  kanjitara
Imasugu sono nukumori  tsutaenakya
Love Love Love  afuredasu
Love Love Love  juwaki kara
Kikoeru kimi no koe ni  kasaneyou  kono koe wo

Kimi no suki na mono  junban ni narabete  RISUTO wo tsukutte mita to shite
Boku no namae ga  moshimo atta nara  ittai nankaime darou

Kokoro ga hodokete yuku  sono koe ni yorisotte
Kono shunkan kanjiru subete no  kimi wo kikasete

Hohoemi ga namida ni naranu you ni
Suki na mono wa suki da to ieru you ni
Ashita ni maniau you ni
Sou mainichi no naka de  sukoshi zutsu te ni shite yuku mono

Sore wa Love Love Love  yasashisa mo
Love Love Love  samishisa mo
Kimi ni deaihajimete  wakatta yo
Love Love Love  kono mune ni
Love Love Love  umaretara
Furueru yubi de  koe de tsutaeyou  todokeyou

* repeat

Todokeyou kono koe wo
Love Love Love  Love Love Love

Back to top

why Romaji by: cori Ai wo katari hada o kasaneru koto kara (Let's talk about our love & sex) Itsu kara bokura wa nigete shimatta no ka Why? Namida kawakasu KISU no ondo dake ga (kissin' you is all I want) Hohoemi makimodosu mahou datta noni Kagami ni utsuru yureteru aimai na taido Me wo sorasu shisen ga au mae ni Toiki de karamiatta hosoi yubi ni (make love till the break of dawn) Minarenai RINGU ga hikari hanatsu Kono mama kimi to tsuzukeru kankei wa kuukyo Moteamasu kimochi ga abaresou Futatsu no kage ga yorisou joukei wa renbo Sugisari shi hi no futari wo kasaneawasete * Naze hanareteku no ka naze koborete yuku no ka Shiritsukushita kimi no KARADA ai senai Gomakashikirenu omoi kakae Kimi wa ima nani wo miteru no? Nani o mamoru no? Tell me why? Why? Kotae wa doko Suna no shiro wa oto mo tatezu kuzurete (it's fallin' down & breakin' down) Wazuka na kakeru wo nigirishimeta Kitsukanu furi ni nareteku kankei wo shoukyo Kono mune no honoo wo fukikeshite Matsuge o nurasu shizuku wa toumei na noudo Deatta koro no tokimeki nijimaseru dake Naze owatteku no ka naze iroase yuku no ka Fureraretemo boku no KARADA ugokanaide Gomakashikirenu yoru wo koete Boku wa ima kimi wo mite iru kimi wo yonderu Tell me why? Why? Kotae wa doko Nani wo miteru no? Nani o mamoru no? Tell me why? Why? Kotae wa doko * repeat Fureraretemo boku no KARADA ugokanaide Gomakashikirenu yoru wo koete Boku wa ima kimi wo mite iru kimi wo yonderu Tell me why? Why? Kotae wa doko Back to top
affair Romaji by: cori CAN U FEEL MY HEART? CAN U BELIEVE IN TOMORROW? Motto ai wo motto mitsumeyou Mayonaka no ame ni nureta kimi no SHIRUETTO Kikaretakunai KOTO wa ima nani mo kikanai Furueteru namida boku no SHATSU de fuitara Sono samishisa wa mou ato mo naku Boku ga kitto keseru * Dakishimetai Dakishimeru shika boku ni wa nai sore shika nai Kizutsuku koto wo tada yurushite Nakanaide mayowanaide Kore ijou tsurai dake dakara Kimi no sei ja nai ** CAN U FEEL MY HEART? CAN U BELIEVE IN TOMORROW? CAN I FIND YOUR DREAM? CAN I TAKE YOUR SORROW? Nakusu no wo osore tooku kimi wo miteta Shiawase no betsu no imi kokoro ni iikikase Fureru yori wakaru hito no itami mo aru sa Kimi no yowasa wo sou iyasu koto Boku wa kitto dekiru Dakishimetai Dakishimeru hodo kimi shika nai sore shika nai Soba ni iru kara tada shinjite Nakanaide osorenaide Nukumori ni owari wa nai kara Boku ga koko ni iru Tameiki no kazu dake kimi wa nanika o nakusu Hohoemi dake wa dou shitemo ima Boku ga kitto mamoru * repeat I JUST CAN'T LET U CRY ANYMORE ** repeat Motto atsuku motto mitsumeyou dou shitemo Motto ai wo motto ataeyou Back to top
the flower is you Romaji by: cori KISS o suru tabi fukaku Kimi wo shitte yuku keredo Hontou ni furetai mono wa TAMEIKI no oku no itami Kimi no namida mo egao mo Subete wakeaeru to omotteta Demo konna toki ni donna kotoba de kimi wo tsutsumeba ii SHOW ME YOUR SMILE Subete wo ushinau toki mo jibun ga iya na toki demo Boku wa doko ni mo ikanai kara I'M MISSING YOUR SMILE Namida ni nureru sono mae ni Boku ga mamoru kasa ni narou Furueru kata wo atataete asa o matou Kotae no nai meiro de Deguchi no sagasu kimi no Hikari ni nareru you ni Tomoshibi ni nareru you ni Tsumetai ame ni utarete Fui ni kobore ochita hanabira Ima hiroiagete mune no sukima ni Saita THE FLOWER IN YOU GIVE ME YOUR SMILE Kodoku ni torawareru yoru mo jibun ga yurusenai hi mo Boku wa tonari de matteru kara I'M MISSING YOUR SMILE Omocha mitai na egao ga Kimi ni modoru sono hi made Tsurarete boku mo waratteru sono hi made SHOW ME YOUR SMILE Subete wo ushinau toki mo kokoro ga karesou na hi mo Kimi no tonari wo hanarenai kara NO MORE CRY Namida ni nureru sono mae ni Boku ga mamoru kasa ni narou Kotoba ja nakute kono mune de tsutsumu kara Back to top
K.O.L. Romaji by: cori Sora o kiku kaze wo miru itsu no ma ni ka wasureteru Soko ni aru shiawase ni kagi wo kakete iru Suberikomu chikatetsu no naka wa kikazatta muhyoujou Dare mo sakebanai kishimu REERU nokoshite * Nukedasenu joutai sobietatsu shougai kakezurimawari sagasu (key of life) Kakaeteru mondai SUTORESU wa boudai hane naki tsubasa de fly Kioku no naka no mirai ni te ga todoita hazu na noni Koko ni kuru made no jikan nani ga dekita kana Yoku aru hanashi to nagusamete yosouzu wo kakinaosu Doko ni itemo nodo ga kawaite bakari ** Usure yuku sonzai sarakedasu shuutai kono te de tsukamitoru (key of life) Owaranai haikai doki ni aru jun'ai atenaki ashita ni try Tsuzukanai nintai tomedonai shinpai kakezurimawari sagasu (key of life) Tameiki de manpai kimi dake wa zettai hane naki tsubasa de fly * repeat ** repeat Back to top
Unfit In Love Romaji by: cori Unfit in love Suwarazu ni motareta SOFA wa mukashi no hito to eranda mono Gokai suru hodo rikai mo shinai anata kara wa TV no BORYUUMU no sukima de anata wa hayasugiru to itta Boku wa ososugita n da to kanji rokotsu ni naru Anata ga kakaeta himitsu wo dou shiyou * Kitsui Kiss de wasuremashou kuchi no naka de tokashimashou Migi me dake tojite suru koi de ii Itai umi ni oboremashou semai no kage ni kakuremashou Kou itte boku dake ga kiete yuku Unfit in love Raishuu wa aenai to itta mita koto mo nai kao o shiteta Boku no hou ga nigetai kurai ni hikarete iru Anata wa heiki de uso wo tsukeru hito Karui Kiss nadamemashou kuchiutsushi de mamorimashou Migite dake furete suru koi de ii Nigai mitsu ni oboremashou kiri no kage de nemurimashou Kou itte boku dake ga ochite yuku Unfit in love * repeat Back to top
wonderful world Romaji by: cori Donna sweets mo kanawanai Baby, you are late, honey I'm waiting for mellow Kimi wa boku no kiseki Koko e kite ne boku wo daite Shinzou no oto misete Sekai no subete ni natte * What a wonderful time wonderful night Mata meguriaeru nara wonderful life wonderful love you are Kimi no naka de wonderful world Baby, meltin' caramel (I know you're my only) peach jam Donna smooth mo kanawanai Baby, you are sweet, my dream I'm waiting for you to come Kimi wa boku no kiseki Motto soba de yume wo misete Atarashii yoru wo misete Sekai no subete ni natte (Baby never ever stop makin'...un...) What a wonderful time wonderful night Itoshisa no na de yobou Wonderful life wonderful love you are Kimi no oku de wonderful world What a wonderful touch wonderful kiss Sono yubi wo karamasete Wonderful life wonderful love you are Tsunagareyou...wonderful world Koko e kite boku wo daite Nando mo wasuresasete Boku ga oboeteta koto wo Boku no shiranai koto de (Baby stay with me all night long) Kimi no naka de wonderful world * repeat What a wonderful touch wonderful kiss Itoshisa no na de yobou Wonderful life wonderful love you are Kimi no oku de wonderful world Back to top
Rakuen Romaji by: cori Mitasareta jikan no naka de Bokura wa nani ga dekiru darou Haruka tooi ano kioku wo nuke Bokura wa doko e yuku no ka Do you know? Naiteru ano Love song Ima hajimaru subete ga Freak out Yasashisa ni kodoku ga Can't U see? Yozora ni Never get down Ima bokura o tsutsumu yo Last day Koware yuku jidai ni Let me down ano rakuen wa mou kieta kedo Ima mo koko ni asa wa kuru U & I saigo no hi ni wa Kimi to konna fuu ni karada wo kasanete itai Nakikata wo wasureta machi de Bokura wa ima mo sugoshiteru Kizutsukeai jiyuu wo erande Ugokenai hibi ga dekita ne U can say ashita ni Ever get chance Ima tsunageru mirai e Hang out! Yasashisa ni hikari wo Let me fly daremo ga koko de mayoinagara Ima mo nanika sagashiteru U & I itsuka mata Meguriaetara kono basho de utaou Kieteku aoi sora no kage Furitsumoru masshiro na yuki Rakuen ni saigo no hana irodoru darou Let me fly sekai ga owaru Sono toki ni wa tsuyoku dakishimete iru yo U & I yubi wo karame Ai wo nanika wo koko ni nokoshi yukou Back to top
Aoi Tori Romaji by: cori Toritome no nai hanashi wo suru bokura no mae wo tenshi ga odoru Sono michi no shimesu saki wo yakusoku no chi to yobu no ka Shasou ni utsuru yokogao wa tsumibukasa ni yurarete iru Wasureyou to suru tabi ni mune wo hizumaseru minareta kagetachi Kanashimi ga hashiridashita kimi wo shitta ?? Hakanai inochi wo daite KAGO o suteta aoi tori * Kao o kaetemo ii koe o kaetemo ii Kimi to irareru nara eien ni Kawaita yume aisuru koto no itami Semete koko ni umete kimi to nemuritsuzukeyou Ubau koto mo nigeru koto mo kono yoru ni sasowareru mama Bokura ga eranda michi wa owari to hajimari wo tsunagu Samayou futari nokoshite hoshi ni kieta aoi tori ** Chigireta mama de ii kowareta mama de ii Wakachiaeru no nara kono toki wo Furueru kata mawashita ude ni hibiki Semete chikara komete kimi to motometsuzukeyou * repeat ** repeat Back to top
The Changing Same ~Kawari Yuku Kawaranai Mono~ Romaji by: cori Shizuku wa yagate kawa no nagare ni nari Furimuku koto mo naku umi wo mezashi yuku Kawari yuku mono ni shinjitsu wa aru to iu Tashika na mono wa kono mune no naka ni the changing same hizashi maiodoru asa mo the changing same kaze ga fukitsukeru gogo mo the changing same ame ga nari yamanu yoru mo Kawaru koto no nai jounetsu to kibou to tamashii wo * keep it right there keep it right there keep it right there, so you don't have to worry Jounetsu to kibou to tamashii wo keep it right there keep it right there keep it right there, and just the way you are Toki wa tada sugiyuku keredo Kisetsu wa itami dake o ubaisari Hitai no shiwa o fukaku kizami yuku Moeagare "umareta mama no honoo" kono te wo kogashitemo Tashika na mono wa kono mune no naka ni the changing same muchuu de kakenuketa natsu mo the changing same hitori musebi naku aki mo the changing same nukumori o dakenai fuyu mo Kieru koto no nai yorokobi to yuuki to tamashii wo ** keep it right there keep it right there keep it right there, so you don't have to worry Yorokobi to yuuki to tamashii wo keep it right there keep it right there keep it right there, and just the way you are Ai no tame dake dewa naku keep it right there keep it right there keep it right there, life goes on keep it right there keep it right there keep it right there ima soko ni aru sugata wo keep it right there keep it right there keep it right there, time goes by Subete wa kawa no nagare no mama shinayaka ni hokori takaku Kono tamashii wo * repeat ** repeat I know where I stand The changing same Back to top


All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2001-2002