Back to Takahashi Hitomi Album Lyrics Page

Takahashi Hitomi Lyrics (2006 singles)
Click to buy Takahashi Hitomi CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Ko.Mo.Re.Bi
Release Date: November 1, 2006
~ コ・モ・レ・ビ (Ko.Mo.Re.Bi)
~ DRIVE

From the single Communication
Release Date: July 12, 2006
~ コミュニケイション (Communication)
~ sunshine
~ 素晴らしきこの世界 (Subarashiki Kono Sekai)



コミュニケイション
作詞: 高橋瞳/渡邊亜希子
作曲: TAKUYA
From the single Communication


人のコンパスで 未来を探してたって
分かるワケない 見つからない
そこに居場所なんかない
あたしだけ 君だけの 地図を広げて
進まなきゃ 自分にそう ずっと言い聞かせていたんだ

履き馴れた 靴履いて 見慣れた道を
歩き続けたい でもそれじゃ
 あたしが錆びて行くだけ
平気そうな 顔をして 扉を開く
案外タフな 自分たちが
 向こう側に今も隠れている

明日が 来るたびに 変わる日々に戸惑って
笑い合えない 泣き合えない でも何か解り合いたい
出逢っただけ 過ぎ去って 他人になって
記憶にも残らない そんな人にはなりたくない

くだらない ケンカで 傷つけ合って
先に謝った 君がまた
 弱いあたしを見つける
一人きり 作り出した 答えよりずっと
君と吸い込んだ あの風が
 求めていた真実だ

この街は 星を湛える事さえない
ぬくもりを失った 壁を壊して…

笑い合いたい 信じていたい
 その為なら苦しくていい
君ともっと 解り合いたい
押さえきれない コミュニケイション
まだ足りない 全て足りない
 あたしは進み続けたい
踏み出せば変わる景色
 始めればいい コミュニケイション

人のコンパスで 未来を探してたって
無駄なワケない いいんじゃない
 針を時に見せ合って
あたしだけ 君だけの 地図を重ねて
辿ってみたい 何だかそう
 思えたりする日もあるんだ

新しい 靴履いて 知らない道を
歩いていきたい 大切な人は
 いつも心(ここ)にいる
平気そうな 顔をして 扉を開く
案外タフな 自分たちが
 向こう側に隠れている

この街は 朝焼けに出会う事もない
無機質に聳え立つ 壁を壊して…

笑い合いたい 信じていたい
 その為なら苦しくていい
君ともっと 解り合いたい
押さえきれない コミュニケイション
まだ足りない 全て足りない
 あたしは進み続けたい
傷ついても 感じ合いたい
 限界はない コミュニケイション
変えたくない でも見つけたい
 せめぎ合ってばかりだけど
踏み出せば変わる景色
 もう迷わない コミュニケイション

Back to top

COMYUNIKEISHON
 (communication)
Lyrics: Takahashi Hitomi/Watanabe Akiko
Music: TAKUYA
Romaji by: cori

hito no KONPASU de  mirai wo sagashiteta tte
wakaru wake nai  mitsukaranai
  soko ni ibasho nanka nai
atashi dake  kimi dake no  chizu wo hirogete
susumanakya  jibun ni sou  zutto iikikasete ita n' da

hakinareta  kutsu haite  minareta michi wo
arukitsudzuketai  demo sore ja
  atashi ga sabite yuku dake
heiki sou na  kao wo shite  tobira wo hiraku
angai TAFU na  jibun-tachi ga
  mukougawa ni ima mo kakurete iru

asu ga kuru tabi ni  kawaru hibi ni tomadotte
waraiaenai  nakiaenai  demo nanika wakariaitai
deatta dake  sugisatte  tanin ni natte
kioku ni mo nokoranai  sonna hito ni wa naritakunai

kudaranai kenka de  kizutsukeatte
saki ni ayamatta  kimi ga mata
  yowai atashi wo mitsukeru
hitorikiri  tsukuridashita  kotae yori zutto
kimi to suikonda  ano kaze ga
  motomete ita shinjitsu da

kono machi wa  hoshi wo tataeru koto sae nai
nukumori wo ushinatta  kabe wo kowashite...

waraiaitai  shinjite itai
  sono tame nara kurushikute ii
kimi to motto  wakariaitai
  osaekirenai KOMUNIKEISHON
mada tarinai  subete tarinai
  atashi wa susumitsudzuketai
fumidaseba kawaru keshiki
  hajimereba ii  KOMUNIKEISHON

hito no KONPASU de  mirai wo sagashiteta tte
muda na wake nai  ii n' ja nai
  hari wo toki ni miseatte
atashi dake  kimi dake no  chizu wo kasanete
tadotte mitai  nandaka sou
  omoetari suru hi mo aru n' da

atarashii kutsu haite  shiranai michi wo
aruite ikitai  taisetsu na hito wa
  itsumo 心(koko) ni iru
heiki sou na  kao wo shite  tobira wo hiraku
angai TAFU na  jibun-tachi ga
  mukougawa ni kakurete iru

kono machi wa  asayake ni deau koto mo nai
mukishitsu ni sobietatsu  kabe wo kowashite...

waraiaitai  shinjite itai
  sono tame nara kurushikute ii
kimi to motto  wakariaitai
  osaekirenai KOMUNIKEISHON
mada tarinai  subete tarinai
  atashi wa susumitsudzuketai
kizutsuitemo  kanjiaitai
  genkai wa nai  KOMUNIKEISHON
kaetakunai  demo mitsukeatai
  semegiate bakari dakedo
fumidaseba kawaru keshiki
  mou mayowanai  KOMUNIKEISHON

DRIVE
作詞: 高橋瞳
作曲: Shogo.K(175R)
From the single Ko.Mo.Re.Bi

描いてた あの頃の自分を探し出すために
耳鳴りの森を目指して
夢の中ドライブ 真夜中のドライブ

モンスター:ブロッケンに出会ったの
少し恐かった
さよならを交わした後
星をひとつだけてのひらにくれた

雲に邪魔されている広い夜空
もらった星を投げ飛ばした
それは今もずっと増え続けてる
大きな地球の上 まだ生きてるのかな

ぼくらはちっぽけだ でも限界知らないから
決めつけるのもうやめないか?
ギリギリの場所まで届けと
ただがむしゃらんなって生きてみたいと思った

森をどんなに歩きまわってても
前に進んでる気がしない
さーの できみと目合わせて走った
会いたかった自分に いま会いに行くんだ

行き場のない感情 押し殺してもいいけれど
勿体ないよ 吐き出してみれば?
あとはもう君次第
間違った方向くならば連れ戻しに行くから

ぼくらはちっぽけだ でも限界知らないから
決めつけるのもうやめないか?
ギリギリの場所まで届けと
ただがむしゃらんなって生きていこうとちかった

Back to top

DRIVE
Lyrics: Takahashi Hitomi
Music: Shogo.K(175R)
Romaji by: cori

egaiteta  ano koro no jibun wo sagashidasu tame ni
miminari no mori wo mezashite
yume no naka DORAIBU  mayonaka no DORAIBU

MONSUTA- BUROKKEN ni deatta no
sukoshi kowakatta
sayonara wo kawashita ato
hoshi wo hitotsu dake tenohira ni kureta

kumo ni jama sarete iru hiroi yozora
moratta hoshi wo nagetobashita
sore wa ima mo zutto fuetsudzuketeru
ookina chikyuu no ue  mada ikiteru no kana

bokura wa chippoke da  demo genkai shiranai kara
kimetsukeru no mou yamenai ka?
girigiri no basho made todoke to
tada gamushara n' natte ikite mitai to omotta

mori wo donna ni arukimawattetemo
mae ni susunderu ki ga shinai
sa- no dekimi to me awasete hashitte
aitakatta jibun ni ima ai ni iku n' da

ikiba no nai kanjou  oshikoroshitemo ii keredo
mottainai yo  hakidashite mireba?
ato wa mou kimi shidai
machigatta hou muku naraba tsuremodoshi ni iku kara

bokura wa chippoke da  demo genkai shiranai kara
kimetsukeru no mou yamenai ka?
girigiri no basho made todoke to
tada gamushara n' natte ikite ikou to chikatta

コ・モ・レ・ビ
作詞: 高橋瞳/渡邊亜希子
作曲: TAKUYA
From the single Ko.Mo.Re.Bi

木々の隙間から
 一筋の光が顔を出して
小さな花を照らしてくれた
単純な事で 君と笑い合えた今日みたいに
この毎日を 重ねて行こう

見たくもない 現実も
いつかは大切な絆に変わるから

このまま この手を繋いでく ずっと
時に冷たい 風が吹いてもかまわない
涙は 悲しみのものじゃないと
君がアタシに教えてくれた

窓を開けて今 たくさんの光を吸い込んだら
全てがすごく愛しくなった
突然に出会う 幸せを見逃していた過去と
少しずつでも 向き合えるはず

知りたくない 感情も
いつかは大切な強さに変わるから

このまま この手を繋いでく ずっと
時に冷たい 雨に濡れてもかまわない
溢れる 優しさがここにあると
教えてくれたから

明日へと繋がる道を 歩いて行く
 どんなに時が流れても

木々の隙間から
 一筋の光が顔を出して
小さな花を照らしてくれた

Back to top

Ko.Mo.Re.Bi
Lyrics: Takahashi Hitomi / Watanabe Akiko
Music: TAKUYA
Romaji by: cori

kigi no sukima kara
  hitosuji no hikari ga kao wo dashite
chiisana hana wo terashite kureta
tanjun na koto de  kimi to waraiaeta kyou mitai ni
kono mainichi wo  kasanete ikou

mitaku mo nai  genjitsu mo
itsuka wa taisetsu na kizuna ni kawaru kara

kono mama  kono te wo tsunaideku  zutto
toki ni tsumetai  kaze ga fuitemo kamawanai
namida wa  kanashimi no mono ja nai to
kimi ga atashi ni oshiete kureta

mado wo akete ima  takusan no hikari wo suikondara
subete ga sugoku itoshiku natta
totsuzen ni deau  shiawase wo minogashite ita kako to
sukoshi zutsu demo  mukiaeru hazu

shiritakunai  kanjou mo
itsuka wa taisetsu na tsuyosa ni kawaru kara

kono mama  kono te wo tsunaideku  zutto
toki ni tsumetai  ame ni nuretemo kamawanai
afureru  yasashisa ga koko ni aru to
oshiete kureta kara

asu e to tsunagaru michi wo  aruite yuku
  donna ni toki ga nagaretemo

kigi no sukima kara
  hitosuji no hikari ga kao wo dashite
chiisana hana wo terashite kureta

素晴らしきこの世界
作詞: 倉持陽一
作曲: 倉持陽一
From the single Communication


夜道を一人で歩いていたら
どこから何やらカレーのにおい
僕もこれから帰るんだよ
湯気がたってる暖かいうち
素晴らしきこの世界

電車の窓から夕焼け小焼け
よぼよぼばあさんひい孫あやす
どうかみなさんお幸せに
車掌さん天国まで連れてっておくれ
素晴らしきこの世界

しゃべって怒ってむなしくなって
無口になったりまたしゃべりだす
僕はどうせならネコになりたいよ
くだらないことから逃げて寝ていたい
素晴らしきこの世界

まん丸地球をこの目でみたい
一度でいいから本当にみたい
宇宙の果てってどんなところ
時間と距離を超えた世界
素晴らしきこの世界

海からお日様はじき出され
新しい手つかずの一日始まり
僕は大好きなベッドの中
ボケた頭でくしゃみを一発
素晴らしきこの世界

民族紛争 果てしない仕返し
正義のアメリカ ミサイルぶちこむ
飢えた子供の目つきは鋭く
偽善者と呼ばれて自殺する男たち
素晴らしきこの世界

バイクでスピードこの身を任す
色んな風景うしろへふっとぶ
さてと僕は何をしようか
少なくとも校舎の窓は割らないよ
素晴らしきこの世界

オレはいつでも ムキムキムキムキになる
くだらないことでも ムキムキムキムキになる
口から泡とばし ムキムキムキムキになる
大事なことなおさら ムキムキムキムキムキ

笑った顔から怒った顔へ
感情の津波が波止場をおそうよ
ノードラッグ ノーアルコールで爆発しよう
ユメをみる前に現実をみよう
素晴らしきこの世界

オレはいつでも ムキムキムキムキになる
くだらないことでも ムキムキムキムキになる
どうでもいいことでも ムキムキムキムキになる
大事なことなおさら ムキムキムキムキムキ

僕の体にあふれるエネルギー
あらゆる困難もぶちこわし進むよ
悟り顔の若年寄にケリを入れて
バネをきかせて世界を変えるよ
素晴らしきこの世界 

Back to top

Subarashiki Kono Sekai
 (this wonderful world)
Lyrics: Kuramochi Yoichi
Music: Kuramochi Yoichi
Romaji by: cori

yomichi wo hitori de aruite itara
doko kara naniyara KARE- no nioi
boku mo kore kara kaeru n' da yo
yuge ga tatteru atatakai uchi
subarashiki kono sekai

densha no mado kara yuuyake koyake
yoboyobo baa-san hii mago ayasu
douka minasan oshiawase ni
shashou-san tengoku made tsurete tte okure
subarashiki kono sekai

shabette okotte munashiku natte
mukuchi ni nattari mada shaberidasu
boku wa douse nara neko ni naritai yo
kudaranai koto kara nigete nete itai
subarashiki kono sekai

manmaru chikyuu wo kono me de mitai
ichido de ii kara hontou ni mitai
uchuu no hate tte donna tokoro
jikan to kyori wo koeta sekai
subarashiki kono sekai

umi kara ohisama hajikidasare
atarashii te tsukazu no ichinichi hajimari
boku wa daisuki na BETTO no naka
poketa atama de kushami wo ippatsu
subarashiki kono sekai

minzoku funsou  hateshinai shikaeshi
seigi no AMERIKA MISAIRU buchikomu
ueta kodomo no metsuki wa surudoku
gizensha to yobarete jisatsu suru otoko-tachi
subarashiki kono sekai

BAIKU de SUPI-DO kono mi wo makasu
iron na fuukei ushiro e futtobu
sate to boku wa nani wo shiyou ka
sukunaku tomo kousha no mado wa waranai yo
subarashiki kono sekai

ore wa itsu demo  muki muki muki muki ni naru
kudaranai koto demo  muki muki muki muki ni naru
kuchi kara awa tobashi  muki muki muki muki ni naru
daiji na koto naosara  muki muki muki muki ni naru

warata kao kara okotta kao e
kanjou no tsunami ga nami hatoba wo osou yo
NO- DORAGGU NO- ARUKO-RU de bakuhatsu shiyou
yume wo miru mae ni genjitsu wo miyou
subarashiki kono sekai

ore wa itsu demo  muki muki muki muki ni naru
kudaranai koto demo  muki muki muki muki ni naru
dou demo ii koto demo  muki muki muki muki ni naru
daiji na koto naosara  muki muki muki muki ni naru

boku no karada ni afureru ENERUGI-
arayuru konnan mo buchikowashite susumu yo
satorigao no wakadoshiyori ni keri wo irete
bane wo kikasete sekai wo kaeru yo
subarashiki kono sekai...

sunshine
作詞: april pool
作曲: TAKUYA
From the single Communication

いつも同じ笑顔で
燦々降り注ぐ sunshine
君と同じ笑顔で
燦々降り注ぐ sunshine

心の中では
 小さな夕立ちが渦巻いてる
今にでも泣きそうな空になった
知ってる言葉じゃ収まり切らなかった
 その気持ちは
行く宛を失ってこぼれてゆく

既に決まっている 常識な答えも
いちいち確かめて自分で見つけるんだ

全ては いつだって きっと僕たち次第で
やっぱり幸せは どこまでも不安だし
涙は 気の抜けたソーダのせいにして
雨上がりの空に ほら 虹が架かる

* repeat

あたたかな日差しが融かす氷の様に
やがてこの世界も愛おしくなるのかな

誰もがそれぞれの胸にそっと傷を負って
痛みと実感を持って本当の意味を知り
そこから生まれた言葉は 不思議と
勇気をまたくれるような 歌に変わる

いつも同じ笑顔で
燦々降り注いでる sunshine
いつか同じ笑顔で
君に届くよぅに

いつも sunshine
同じ sunshine
君と sunshine
同じ sunshine

Back to top

sunshine
Lyrics: april pool
Music: TAKUYA
Romaji by: cori

* itsumo onaji egao de
sanzan furisosogu sunshine
kimi to onaji egao de
sanzan furisosogu sunshine

kokoro no naka dewa
  chiisana yuudachi ga uzumaiteru
ima ni demo nakisou na sora ni natta
shitteru kotoba ja osamarikiranakatta
  sono kimochi wa
yuku ude wo ushinatte koborete yuku

sude ni kimatte iru  joushiki na kotae mo
ichiichi tashikamete jibun de mitsukeru n' da

subete wa itsu datte kitto boku-tachi shidai de
yappari shiawase wa  doko made mo fuan da shi
namida wa  ki no nuketa SO-DA no sei ni shite
ameagari no sora ni  hora  niji ga kakaru

* repeat

atatakana hizashi ga tokasu koori no you ni
yagate kono sekai mo itooshiku naru no kana

daremo ga sorezore no mune ni soto kizu wo otte
itami to jikkan wo matte hontou no imi wo shiri
soko kara umareta kotoba wa fushigi to
yuuki wo mata kureru you na  uta ni kawaru

itsumo onaji egao de
sanzan furisosogu sunshine
kimi to onaji egao de
kimi ni todoku you ni

itsumo sunshine
onaji sunshine
kimi to sunshine
onaji sunshine


作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006