Back to Nakanomori BAND Album Lyrics Page

Nakanomori BAND Lyrics (2006 singles)
Click to buy Nakanomori BAND CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Fly High
Released on: August 30, 2006
~ Fly High
~ Tomorrow
~ 強がりキューピッド (Tsuyogari Cupid)

From the single i Need Love
Released on:
~ i Need Love (ENG)
~ サヨナラボンバー (SAYONARA BONBA-)
~ remember me. . .



Fly High
作詞: 中ノ森文子/島崎貴光
作曲: 中ノ森文子/T.M.O
From the single Fly High

* Fly High ガムシャラでイイ 不器用でもイイ
ずっと ずっと ありのまま行くよ
Wow Yeah 恋も夢も 楽なモンじゃないよ
もっと もっと 自分を誉めてあげよう

ツイていない日だって 割り切れない
まだ大人になってない証拠ね?
シアワセのカタチは 幾つもある
だから私を誰かと 比べないでよ

そりゃ、落ち込む時もあるけれど
「1度の人生 フレーフレー私」
この大空に飛び込もう

* repeat

「あなた、悩みなんてあるのかしら?」
よく言われちゃう私 心外ね!
確かに空回りしちゃうけれど
どんなことにだって いつでも体当たりだよ

誰かの為にやってるんじゃないの
「明日の自分に フレーフレー私」
この青空に叫ぼうよ

Fly High ハチャメチャでイイ 遠回りでイイ
ずっと ずっと カッコつけないで
Wow Yeah この両手で シアワセ掴むの
もっと もっと 自分を信じてあげよう

Fly High ガムシャラでイイ 不器用でもイイ
きっと きっと それが私なの
Wow Yeah 恋も夢も まだまだ途中よ
もっと もっと 自分を誉めてあげよう

Back to top

Fly High
Lyrics: Nakanomori Ayako, Shimazaki Takamitsu
Music: Nakanomori Ayako, T.M.O
Romaji by: cori

* Fly High gamushara de ii  bukiyou demo ii
zutto zutto arinomama yuku yo
Wow Yeah koi mo yume mo  raku na mon ja nai yo
motto motto  jibun wo homete ageyou

tsuite inai hi da tte  warikirenai
mada otona ni natte'nai shouko ne?
shiawase no katachi wa  ikutsu mo aru
dakara watashi wo dareka to  kurabenaide yo

sorya, ochikomu toki mo aru keredo
"1(ichi)do no jinsei  FURE-FURE- watashi"
kono oozora ni tobikomou

* repeat

"anata, nayami nante aru no kashira?"
yoku iwarechau watashi  shingai ne!
tashika ni karamawari shichau keredo
donna koto ni datte  itsu demo taiatari da yo

dareka no tame ni yatteru ja nai no
"ashita no jibun ni  FURE-FURE- watashi"
kono aozora ni sakebou yo

Fly High hachamecha de ii  toomawari de ii
zutto zutto kakko tsukenaide
Wow Yeah kono ryoute de  shiawase tsukamu no
motto motto jibun wo shinjite ageyou

Fly High gamushara de ii  bukiyou demo ii
kitto kitto  sore ga watashi na no
Wow Yeah koi mo yume mo  mada mada tochuu yo
motto motto  jibun wo homete ageyou

i Need Love
作詞: 中ノ森文子/T2ya
作曲: 中ノ森文子/T2ya
From the single i Need Love

i Need Love OH-OH-OH
会いたくて OH-OH-OH
風にキスをして
もっとそばにおいで Darling・・・

ボリューム上げて ヘッドフォンには
待ち合わせのミュージック
Darling Darling I Love U・・・

ペンキで塗った様な真っ赤な It's my heart
消える事無い想い
Darling Darling I Love U・・・

Cry いつだってそう!
ケンカして涙してマブタはれて
Try あなたに夢中!
愛があればきっと大丈夫

i Need Love OH-OH-OH
愛してる OH-OH-OH
まぶしい太陽に二人の永遠やきつけて
i Need Love…

書き込む事が 沢山増えた
マメじゃ無い Blog
Darling Darling I Love U・・・

友達にだって 上手く言えない
なんかスゴイ Power
Darling Darling 恋してる・・・

Date どこか連れてって
どんな場面でも特別だから
Bright 輝きだす
私動かす ピュアな気持ち

* i Need Love OH-OH-OH
愛してる OH-OH-OH
探してたものが全てここにある ねぇ Darling・・・
i Need Love OH-OH-OH
いつまでも OH-OH-OH
巡り会えたんだね
 探してた人 ねぇ Darling・・・
i Need Love・・・

消えないトキメキ信じたら
もっと未来を覗きにいこう
あなたと一緒じゃなきゃ
見えないモノがきっとあるから・・・

i Need Love OH-OH-OH
愛し合って OH-OH-OH
まぶしい太陽二人の永遠やきつけて

* repeat

Back to top

i Need Love (ENG)
Lyrics: Nakanomori Ayako/T2ya
Music: Nakanomori Ayako/T2ya
Romaji by: cori

i Need Love OH-OH-OH
aitakute OH-OH-OH
kaze ni KISU wo shite
motto soba ni oide Darling...

BORYU-MU agete  HEDDOFON ni wa
machiawase no MYU-JIKKU
Darling Darling I Love U...

PENKI de nutta you na makka na It's my heart
kieru koto nai omoi
Darling Darling I Love U...

Cry itsu datte sou!
kenka shite namida shite mabuta harete
Try anata ni muchuu!
ai ga areba kitto daijoubu

i Need Love OH-OH-OH
ai shiteru OH-OH-OH
mabushii taiyou ni futari no eien yakitsukete
i Need Love...

kakikomu koto ga  takusan fueta
mame ja nai Blog
Darling Darling I Love U...

tomodachi ni datte  umaku ienai
nanka sugoi Power
Darling Darling koi shiteru...

Date dokoka tsuretette
donna bamen demo tokubetsu dakara
Bright kagayakidasu
watashi ugokasu PYUA na kimochi

* i Need Love OH-OH-OH
ai shiteru OH-OH-OH
sagashiteta mono ga subete koko ni aru  nee Darling...
i Need Love OH-OH-OH
itsu made mo OH-OH-OH
meguriaeta n' da ne
  sagashiteta hito nee Darling...
i Need Love...

kienai tokimeki shinjitara
motto mirai wo nozoki ni yukou
anata to issho ja nakya
mienai mono ga kitto aru kara...

i Need Love OH-OH-OH
ai shiatte OH-OH-OH
mabushii taiyou futari no eien yakitsukete

* repeat

remember me. . .
作詞: 中ノ森文子,島崎貴光
作曲: Audra Bennett,Alayna Bennett,
 Johan Alkenas,Jonas Kahnberg,
 Thomas Johnsson
From the single i Need Love

I used to be a Crybaby
笑顔が好きだって
君の言葉が 嬉しかったんだよ
初めて繋いだ手は とても温かくて
シアワセのナミダが あること知ったの

Do you remember? キスしたあの日
Woo. . . 永遠を誓った だけど. . .

* Baby,Show me Smile Again サヨナラね
Make me Hold on you ギュっと Kiss me slow
Tonight,I will miss you
ワガママを 最後に1つ聞いて
Remember me. . .

髪を撫でてくれた あのカフェに来た
君との会話も全部 思い出せたよ

季節・とき・が過ぎたら 消えちゃうの?
Woo. . . ココロに君がいるのに. . .

Baby,Call me Name Again 大声で
Make me Back to you 隣りに 居たいよ
Tonight,I'll be with you
夢でもいい 忘れたくないから
Remember you. . .

Ah. . . こんなにも君を愛せたって
誇れるから愛しいよ

* repeat

Back to top

remember me. . .
Lyrics: Nakanomori Ayako, Shimazaki Takamitsu
Music: Audra Bennett,Alayna Bennett,
 Johan Alkenas,Jonas Kahnberg,
 Thomas Johnsson
Romaji by: cori

I used to be a Crybaby
egao ga suki da tte
kimi no kotoba ga  ureshikatta n' da yo
hajimete tsunaida te wa  totemo atatakakute
shiawase no namida ga  aru koto shitta no

Do you remember? KISU shita ano hi
Woo... eien wo chikatta  dakedo...

* Baby, Show me Smile Again sayonara ne
Make me Hold on you gyutto Kiss me slow
Tonight, I will miss you 
wagamama wo  saigo ni 1(hito)tsu kiite
Remember me. . .

kami wo nadete kureta  ano KAFE ni kita
kimi to no kaiwa mo zenbu  omoidaseta yo

季節(toki) ga sugitara  kiechau no?
Woo... kokoro ni kimi ga iru noni...

Baby, Call me Name Again oogoe de
Make me Back to you tonari ni  itai yo
Tonight, I'll be with you 
yume demo ii  wasuretakunai kara
Remember you. . .

Ah... konna ni mo kimi wo ai seta tte
hokoreru kara itoshii yo

* repeat

サヨナラボンバー
作詞: 中ノ森文子
作曲: Cheryl Parker,Sara Eker,
 Charlie Russell,Graham Kearns
From the single i Need Love

Last night あの子と歩く姿 見かけたわ
あたしにもう話す理由などないけど

泣くだけ泣いたら 靴をはこう(Brand new shoes)
どんな夜だって 朝はくるの(I should go)

* I'm never goin' to cry
I'll never lie to myself
くよくよしてる そんなガラじゃないのよ
いつの日かアナタも
こうやって云うはず
あたしを選ぶべきだったと
I'm never goin' to cry

嘘つきでも その笑顔が好きだったわ
でもあたしには二度と必要ないもの

ボロ苦いコーヒー 飲みほして(Brand new self)
昨日と違う あたしに出会うの イエーイ

I'm never goin' to cry
I'll never lie to myself
立ち止まってる そんなヒマはないのよ
あやまってきたって
許してあげないわ
それが最後のプライドよ
I'll never lie to myself

虹の向こうへ あたしを連れていって
I'll never gonna cry

* repeat
ah ah
Uh uh イエーイ I'm never goin' to cry

Back to top

SAYONARA BONBA-
Lyrics: Nakanomori Ayako
Music: Cheryl Parker,Sara Eker,
 Charlie Russell,Graham Kearns
Romaji by: cori

Last night ano ko to aruku sugata  mikaketa wa
atashi ni mou hanasu riyuu nado nai kedo

naku dake naitara  kutsu wo hakou (Brand new shoes)
donna yoru datte  asa wa kuru no (I should go)

* I'm never goin' to cry
I'll never lie to myself
kuyokuyo shiteru  sonna gara ja nai no yo
itsu no hi ka anata mo
kou yatte iu hazu
atashi wo erabu beki datta to
I'm never goin' to cry

usotsuki demo  sono egao ga suki datta wa
demo atashi ni wa nido to hitsuyou nai mono

PORO nigai KO-HI- nomihoshite (Brand new self)
kinou to chigau  atashi ni deau no  IE-I

I'm never goin' to cry
I'll never lie to myself
tachidomatteru  sonna hima wa nai no yo
ayamatte kita tte
yurushite agenai wa
sore ga saigo no PURAIDO yo
I'll never lie to myself

niji no mukou e  atashi wo tsurete itte
I'll never gonna cry

* repeat
ah ah
Uh uh IE-I I'm never goin' to cry

Tomorrow
作詞: 中ノ森文子/島崎貴光
作曲: 中ノ森文子/T.M.O
From the single Fly High

予想不可能なTomorrow
 未来にはso, Say Hello
Oh Yes!エールを送ろう
頑張ってる こんな私に 幸あれ!

ゴーイングマイウェイがいい
だって 同じ生き方なんて 誰一人いないの
信じて Walk This Way
恋も夢もいつだって 全力でぶつかって

Don't give up Don't give up いつだって
悔しナミダ抱えて
GLORIA GLORIA いつか
嬉しナミダに変える

予想不可能なTomorrow
 未来にはso, Say Hello
Oh Yes!エールを送ろう
願うだけじゃ 何も始まりゃしないから
希望だらけのTomorrow
 昨日にはso, Say Good-Bye
Oh Yes!ポジティブに行こう
頑張ってる こんな私に 幸あれ!

ためらってる暇ない
ほら、溜め息の数だけ幸せが逃げるの
叶えようGet your Dream
ねぇ、こんな世の中だって捨てたもんじゃないよ

Don't give up Don't give up 人生は
山も谷もあるけど
GLORIA GLORIAすべて
かけがえのない日々よ

輝き放てTomorrow 溢れ出してくPassion
Oh Yes!走り続けよう
限界なんて 自分で決めるものじゃないよ
起こさなきゃRevolution 弱気なココロ Good-Bye
Oh Yes!あきらめないで
頑張ってる そんなあなたに 幸あれ!

予測不可能なTomorrow
 未来にはso, Say Hello
Oh Yes!エールを送ろう
願うだけじゃ 何も始まりゃしないから
希望だらけのTomorrow
 昨日にはso, Say Good-Bye
Oh Yes!ポジティブに行こう
頑張ってる すべての人に 幸あれ!

Back to top

Tomorrow
Lyrics: Nakanomori Ayako, Shimazaki Takamitsu
Music: Nakanomori Ayako, T.M.O
Romaji by: cori

yosou fukanou na Tomorrow
  mirai ni wa so, Say Hello
Oh Yes! E-RU wo okurou
ganbatteru  konna watashi ni  sachi are!

GO-INGU MAI WEI ga ii
datte  onaji ikikata nante  tada hitori inai no
shinjite Walk This Way
koi mo yume mo itsu datte  zenryoku de butsukatte

Don't give up Don't give up itsu datte
kuyashinamida kakaete
GLORIA GLORIA  itsuka
ureshinamida ni kaeru

yosou fukanou na Tomorrow
  mirai ni wa so, Say Hello
Oh Yes! E-RU wo okurou
negau dake ja  nani mo hajimarya shinai kara
kibou darake no Tomorrow
  kinou ni wa so, Say Good-Bye
Oh Yes! POJITIBU ni yukou
ganbatteru  konna ni watashi ni  sachi are!

tameratteru hima nai
hora, tameiki no kazu dake shiawase ga nigeru no
kanaeyou Get you Dream
nee, konna yo no naka datte suteta mon ja nai

Don't give up Don't give up jinsei wa
yama mo tani mo aru kedo
GLORIA GLORIA subete
kakegae no nai hibi yo

kagayakihanate Tomorrow afuredashiteku Passion
Oh Yes! hashiritsudzukeyou
genkai nante  jibun de kimeru mono ja nai yo
okosanakya Revolution yowaki na kokoro Good-Bye
Oh Yes! akiramenaide
ganbatteru  sonna anata ni  sachi are!

yosou fukanou na Tomorrow
  mirai ni wa so, Say Hello
Oh Yes! E-RU wo okurou
negau dake ja  nani mo hajimarya shinai kara
kibou darake no Tomorrow
  kinou ni wa so, Say Good-Bye
Oh Yes! POJITIBU ni yukou
ganbatteru  subete no hito ni sachi are!

強がりキューピッド
作詞: 中ノ森文子、島崎貴光
作曲: Cheryl Parker, Sara Eker,
 Charlie Russell, Graham Kearns
From the single Fly High

突然の告白で 驚いているのよ
まさか 同じ人を好きだなんて
実は私もあの人を・・・なんて言えない
応援するよ・・・ そう言っちゃった

どうしてこんな性格なんだろうかって
考えてもしょうがないけど ツライね

廻る 廻る 恋するメリーゴーランド
空回りだけど 私らしいから
クルクル 廻って 不器用なメリーゴーランド
あなたの背中 見てるだけね

毎晩 相談の電話がかかってくるの
お人好し過ぎるね アドバイスしちゃう
ありがとう・・・なんて言われると嬉しいけど
真夜中に一人 凹んでる

思い切りスキだって 胸張って言えるの
だけど伝えられない ツライね

揺れる 揺れる 恋するメリーゴーランド
飲み込んだ言葉 何処に行くのかな?
走って 走って 遠ざかるメリーゴーランド
私は 降りて見てるだけね

フラれてないの だけど失恋なの
儚く消えていった STORY

廻る 廻る 恋するメリーゴーランド
空回りだけど これで良かったの
遠くで 見ている サヨナラメリーゴーランド
涙がキラリ 落ちていったよ

Good-Bye Good-Bye さよならメリーゴーランド
誰も知らない エピローグなの・・・

Back to top

Tsuyogari KYU-PIDDO (A bluffing cupid)
Lyrics: Nakanomori Ayako, Shimazaki Takamitsu
Music: Cheryl Parker, Sara Eker,
 Charlie Russell, Graham Kearns
Romaji by: cori

totsuzen no kokuhaku de  odoroite iru no yo
masaka  onaji hito wo suki da nante
jitsu wa watashi mo ano hito wo... nante ienai
ouen suru yo... sou icchatta

doushite konna seikaku nan darou ka tte
kangaetemo shou ga nai kedo  tsurai ne

mawaru  mawaru  koi suru MERI- GO- RANDO
karamawari dakedo  watashi rashii kara
kurukuru  mawatte  bukiyou na MERI- GO- RANDO
anata no senaka  miteru dake ne

maiban  soudan no denwa ga kakatte kuru no
ohitoyoshi sugiru ne  ADOBAISU shichau
arigatou... nante iwareru to ureshii kedo
mayonaka ni hitori  hekonderu

omoikiri suki datte  mune hatte ieru no
dakedo tsutaerarenai  tsurai ne

yureru  yureru  koi suru MERI- GO- RANDO
nomikonda kotoba  doko ni yuku no kana?
hashitte  hashitte  toozakaru MERI- GO- RANDO
watashi wa  orite miteru dake ne

furarete'nai no  dakedo shitsukoi na no
hakanaku kiete itta STORY

mawaru  mawaru  koi suru MERI- GO- RANDO
karamawari dakedo  kore de yokatta no
tooku de  mite iru  sayonara MERI- GO- RANDO
namida ga kirari  ochite itta yo

Good-Bye Good-Bye  sayonara MERI- GO- RANDO
dare mo shiranai  EPIRO-GU na no...


作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006