Back to My Little Lover Album Lyrics Page

My Little Lover Lyrics (singles)
Click to buy My Little Lover CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single kaze to sora no KIRIMU
01. 深呼吸の必要 (shinkokyuu no hitsuyou)
02. 風と空のキリム (kaze to sora no KIRIMU)
03. SUMIKA

01. (Higasa ~Japanese Beauty~)



 (Higasa ~Japanese Beauty~)
()
Romaji by: cori
From the single, "Higasa ~Japanese Beauty~"

Taiyou ga sora de  subete wo terasu kara
Ushinatta  koi sae mo  hi no jikari  abite shimau no

Atashi ni higasa wa  niawanai keredomo
Kokoro ni sasu  shiroi kasa de  atashi wa mamotta

Mujaki ni waratta  machi no katasumi kara
Yagate ashita ni iki ga tsumatta

Anata to atashi no  kokoro no katasumi ni
Ochite ita  monogatari no
PUROROOGU no DOA  aketeku kagi
Sore o totte

Natsu no hi ga nazeka  SENCHI ni saseru no wa
Tsuyosugiru  sono hikari  kokoro dake  torinokosu kara

Mou sugu ni umi wa yuunagi ni naru kara
Taisetsu na  sasayaki demo  kikoete kuru deshou

Utsukushisa motome  ikite yuku koto kara
SHINPURU na omoi ni  ki ga tsuku
Atashi no kokoro  tsunagaru kagi
Sore o totte

Yuugure no sora to  kono machi wa itami de
Kowaretari  uragittari  kanashimi mo  tomedonai kedo

Anata ga yatte kite  atashi wo dakishimeru
Motte ita  shiroi kasa ga  te kara hanaretara

Itoshisa mo  yuuki sae mo  komiagete naita
Daita

Back to top

風と空のキリム (kaze to sora no KIRIMU) () Romaji by: cori From the single, "kaze to sora no KIRIMU" anata ni deaeta koto ga ichiban ima made de ureshii to omotta kansho no midori ga yureru oto no sono saki ni shizumu yuuhi wo mita toki ii koto dake no kuuki wo suou yo iranai mono wa motanaide ii yo tabun zenbu wa muri da to shitteru dakedo kibou ga komiagete kiteru doushite hikari sashite kuru no wake mo shirezu ni namida koboreru anata no koto wo kanjiru subete de karada o torimaiteru kuuki made umi ga yuuhi de zawatsuite kitara takamaru kokoro POKETTO ni tsumete kyou wa koko wo hanarete iku kedo IME-JI no naka ni wa hana ga saita doushite hito wa ikite yuku no toikaketetara namida nijinda anata no koto wo kanjiru subete de karada wo torimaiteru kuuki made karada wo torimaiteru kuuki made kansho no umi ga te wo futteta Back to top
深呼吸の必要 (shinkokyuu no hitsuyou) (importance of a deep breath) Romaji by: cori From the single, "kaze to sora no KIRIMU" anata to ireba sekai ga kawatta nanimokamo atarashiku omoeteta ai to kanjita subete ga sakasa no NEGA no you ni miete kuru toki wo sugite itsuka sekai wa kawaranaku natteta kanashimi ya warau koto mo FIRUMU goshi datta aoi sora no naka kumo ga ugoite yuku hisashiku minai sora wa futsuu no sora hitori no kokoro wo kanjita nara sukoshi anata no kimochi wo wakatte KYUN to natta natsu no sora dewa tori ga matta kara osanami no akogare wo omoidashita umi kara no kaze riku kara fuku kaze mawaru you ni karamu you ni nagare ni naru sekai wa itsumo sunderu wake ja nai toriaezu mayou koto kowagarazu iyou aoi umi no saki shibuki ga haneagari yukou to fune ga unari o ageteru iki wo hakidashite sukoshi koraeta nara itsuka subete no ki no chikara o suou kokoro ni shimikomu mizu no shizuku ni tokete shimau no wa katai samishisa aoi sora no naka kumo ga ugoite yuku atashi no karada wa futatabi mezameteku hitori no kokoro wo kanjita nara motto anata no kimochi wo wakatte KYUN to natta anata e no michi wo mawarimichi shiteru sono tochuu de sono tochuu de Back to top
SUMIKA Romaji by: cori From the single, "kaze to sora no KIRIMU" nigate wa ne jibun kara kiridashitari hito yori mo saki ni jibun wo oshitari no API-RU anata ni atte kara mo kawarenai kedo modokashii you na kimochi ga tsudzuiteru mainichi yurayura hi ga nobori kokoro ga asebanda anata ni aitai na * kimi wo suki na jikan to kirai na jikan anata ga iu sono docchi ni mo sunde mitai tsumaranai jikan nara kaete yukeru anata no kotoba ni unazuite mitari toka shita kedo kawatte itta to shitemo chigawanai no wa yuugure ni okoru hito koishisa ni niteru MERANKORI- nanigenai furi wo shite denwa wo kakete miru kehai ni mimi wo tate konna oto no uchigawa de shizuka ni naru atashi no you na anata no you na mazaru kanji kokoro ya ashita no sumika nara doko ni aru sono uchi kono gamen ni utsutte mieru kamo ashita ga kuru koto wa tanoshii to omou dakedo sore wa anata ga ite no hanashi dakara * repeat Back to top



Cori's Jpop Lyrics Homepage 2002-2004