Back to LENA PARK Album Lyrics Page

LENA PARK Lyrics (2006 singles)
Click to buy LENA PARK CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Ai no Jealousy
Release Date: October 4, 2006
~ 愛のジェラシー (Ai no Jealousy)
~ Jealousy (English Ver.)



愛のジェラシー
作詞: Lena Park/Shion Nagare/Yui Nishiwaki
作曲: Lena Park/Satoshi Takebe
From the single Ai no Jealousy

You're jealous of me I'm jealous of you
You and me, we'll agree To disagree...

あなたに 堕ちてゆく
私の中に あなた 溺れてく
「愛して」それは あなたが
耳もとで つぶやいてみて

強がる瞳 可愛いでしょう?
ねぇ 涙の意味わかるでしょう?
言い訳のメールほしくない
今すぐ会いに来てほしい

一層Beautiful So Beautiful
囁いてね 私のからだに刻むように
もっとBeautiful So Beautiful
抱かれるより 綺麗になれるのは
ジェラシー

私に忍び寄る
誰かの陰を感じ、怯えてる?
「いつでもあなただけよ」と
言われたら それでいいのね

甘いKiss(くちづけ)愛しいでしょう?
ねぇ ネイルの意味わかるでしょう?
うわべだけの「好きだ」なんて。。。
すべて奪いに来てほしい

一層Beautiful So Beautiful
囁いてね 私の心を叩くように
もっとBeautiful So Beautiful
愛するより 綺麗になれるのは
ジェラシー

But much to our surprise, we shared our jealousies
What a pair we made back on the street, we agree

You're jealous of me I'm jealous of you
You and me, we'll agree To disagree...

Back to top

Ai no Jealousy
Lyrics: Lena Park/Shion Nagare/Yui Nishiwaki
Music: Lena Park/Satoshi Takebe
Romaji by: cori

You're jealous of me I'm jealous of you
You and me, we'll agree To disagree...

anata ni ochite yuku
watashi no naka ni anata oboreteku
"ai shite" sore wa anata ga
mimimoto de tsubuyaite mite

tsuyogaru hitomi  kawaii deshou?
nee  namida no imi wakaru deshou?
iiwake no ME-RU hoshikunai
imasugu ai ni kite hoshii

issou Beautiful So Beautiful
sasayaite ne  watashi no karada ni kizamu you ni
motto Beautiful So Beautiful
dakareru yori kirei ni nareru no wa
JERASHI-

watashi ni shinobiyoru
dareka no kage wo kanji, obieteru?
"itsu demo anata dake yo" to
iwaretara  sore de ii no ne

amai Kiss(kuchidzuke) itoshii deshou?
nee NEIRU no imi wakaru deshou?
uwabe dake no "suki da" nante...
subete ubai ni kite hoshii

issou Beautiful So Beautiful
sasayaite ne  watashi no kokoro wo tataku you ni
motto Beautiful So Beautiful
ai suru yori kirei ni nareru no wa
JERASHI-

But much to our surprise, we shared our jealousies
What a pair we made back on the street, we agree

You're jealous of me I'm jealous of you
You and me, we'll agree To disagree...

Jealousy (English Ver.)
作詞: Lena Park
作曲: Lena Park/Satoshi Takebe
From the single Ai no Jealousy

You're jealous of me I'm jealous of you
You and me, we'll agree To disagree...

Saw you and her the other you
And I turned the corner while I watched you walk away
You've said that she doesn't smile as much as me
So I smiled as I simmered in my jealousy.

* Ran into her before, we played the niceties
But I must admit my heart was sitting on my sleeve
But much to my surprise, she said she envied me.
What a pair we made back on that street, we agreed

He says you're beautiful, so beautiful
It's tearing me apart
All I see of him now, pictures in my memory
He calls me beautiful, so beautiful
It's tearing you apart
Cuz you can't touch the picture of my memory.

Well, I woke up to a rainy day
So I rose and packed my bags to make my big getaway
The ghost of her is too much for me to bear
I have failed to love beyond my jealousy.

* repeat

He says you're beautiful, so beautiful
It's tearing me apart
Oh I cannot touch the picture of your memory
He calls me beautiful, so beautiful
It's tearing you apart
All you see of him - pictures in your memory.

But much to our surprise, we shared our jealousies
What a pair we made back on that street, we agreed

You're jealous of me I'm jealous of you
You and me, we'll agree To disagree...

Back to top

Jealousy (English Ver.)
Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 02



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 03


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 03


04. 
作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04


スコールにぬれて
作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006