Back to Arashiro Beni Album Lyrics Page

Arashiro Beni Lyrics (2006 singles)
Click to buy Arashiro Beni CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single How are U?
Released on: September 27, 2006
~ How are U?
~ Surrender
~ Time After Time



How are U?
作詞: kenn Kato
作曲: YANAGIMAN
From the single How are U?

前ばかり見て歩いてないで!
そんな声に振り向いたら、Hey! buddy
人波の中 駆け抜けるように
懐かしい風吹いたんだ

きっと Eyes of mind
今頃わたしも
そのこころに映っているのかな?
それが Friends of mine
遠く離れても
あの頃のままで呼び続けるんだ
遠い約束を忘れないように
You're in my heart

みんなに How are U?
尋ねてみたなら
ひとそれぞれの
答え方がある
それでも How are U?
尋ねてみるのは
そんなトモダチが大切だから
そんなトモダチが大切だから

Show me your smile again
Tu tu ru tu tu

すれ違いとか ケンカもしたり
なのにずっとそばにいたね My homie
自分の道を歩き出す日も
そっと背中を押してくれた

ずっと Keep in touch!
眠れない夜に
その言葉で救われたりもした
だから Thanks so much!
伝えきれないよ
せめて祈りたい みんなの世界が
いつも笑顔で包まれてますように
I pray for U

* なにげに How are U?
どうなの元気なの?
答えるまあまあね
でもムリしている
ところで How about U?
話をそらした
けれどトモダチは気がついている
けれどトモダチは気がついている

I love your smile いつまでもそばに
I love your smile いられると思ってた
I love your smile たとえ離れていても
おなじこの地球(ほし)で、おなじ空見上げ
みんなひたむきにいまを生きている
Just like those days

みんなに How are U?
尋ねてみたなら
ひとそれぞれの
答え方がある
それでも How are U?
尋ねてみるのは
そんなトモダチが大切だから

* repeat

Show me your smile again
Tu tu ru tu tu

Back to top

How are U?
Lyrics: kenn Kato
Music: YANAGIMAN
Romaji by: cori

mae bakari mite aruite'naide!
sonna koe ni furimuitara, Hey! buddy
hitonami no naka  kakenukeru you ni
natsukashii kaze fuita n' da

kitto Eyes of mind
imagoro watashi mo
sono kokoro ni utsutte iru no kana?
sore ga Friends of mine
tooku hanaretemo
ano koro no mama de yobitsudzukeru n' da
tooi yakusoku wo wasurenai you ni
You're in my heart

minna ni How are U?
tazunete mita nara
hito sorezore no
kotaekata ga aru
soredemo How are U?
tazunete miru no wa
sonna tomodachi ga taisetsu dakara
sonna tomodachi ga taisetsu dakara

Show me your smile again
Tu tu ru tu tu

surechigai toka  kenka mo shitari
na noni zutto soba ni ita ne My homie
jibun no michi wo arukidasu hi mo
sotto senaka wo oshite kureta

zutto Keep in touch!
nemurenai yoru ni
sono kotoba de sukuwaretari mo shita
dakara Thanks so much!
tsutaekirenai yo
semete inoritai  minna no sekai ga
itsumo egao de tsutsumarete'masu you ni
I pray for U

* nanige ni How are U?
dou na no genki na no?
kotaeru maamaa ne
demo muri shite iru
tokoro de How about U?
hanashi wo sorashita
keredo tomodachi wa ki ga tsuite iru
keredo tomodachi wa ki ga tsuite iru

I love your smile itsu made mo soba ni
I love your smile irareru to omotteta
I love your smile tatoe hanarete itemo
onaji kono 地球(hoshi) de, onaji sora miage
minna hitamuki ni ima wo ikite iru
Just like those days

minna ni How are U?
tazunete mita nara
hito sorezore no
kotaekata ga aru
soredemo How are U?
tazunete miru no wa
sonna tomodachi ga taisetsu dakara

* repeat

Show me your smile again
Tu tu ru tu tu

Surrender
作詞: Haruka Mochizuki/Beni
作曲: YANAGIMAN
From the single How are U?

Hey baby baby what's your name
I can hear your body calling me over
Boy there's no need to hesitate
Cause I got a little something to show you

I'm gonna hold you, kiss you, work you,
  please you, satisfy your need
So can you feel it, touch it, taste it,
  love it, give yourself to me?

You may think that it's dangerous
But you'll never know unless you get closer
Once you're caught up in the rush
You won't ever ever get enough

Don't fight  what you're feeling inside
Don't hide  all your dreams I can bring to life
Don't lie  this could be paradise
By the end of the night you'll be mine
You know you want me baby

Come over here and let your body go
新しい世界へと
Just give it up and let me take control
欲望にsurrender
Come take a risk and don't ever look back
チャンスは一度きりよ
Everything you need is right here now
I won't wait here forever
今すぐにSurrender

Ooh baby baby can't see
That you're missing out on all of the action
Let me take you to your fantasy
Cause I want you just as bad as you want me

I'm gonna hold you, kiss you, work you,
  please you, satisfy your need
So can you feel it, touch it, taste it,
  love it, give yourself to me?

I'm impatient boy you need to rush
Forget the stress forget the pain and the troubles
I set fire with every touch
Come with me there's no impossible

Don't fight  lay back go with the flow
Don't hide  keep it real, don't be shy, let's go
Don't lie  I'm here to let you know
By the end of the night you'll be mine
You know you want me baby

Come over here and let your body go
未来へ続く扉
Just give it up and let me take control
誘惑にsurrender
Come take a risk and don't ever look back
まだ見ぬ夢の彼方へ
Everything you need is right here
I won't wait here forever
恐れずにSurrender

一人きりではyou'll never reach
You'll never find the place
鼓動を二つ合わせfinally...
You know you want me baby

Come over here and let your body go
新しい世界へと
Just give it up and let me take control
欲望にsurrender
Come take a risk and don't ever look back
チャンスは一度きりよ
Everything you need is right here now
I won't wait here forever

* repeat
今すぐにSurrender
恐れずにSurrender
今すぐにSurrender...

Back to top

Surrender
Lyrics: Haruka Mochizuki/Beni
Music: YANAGIMAN
Romaji by: cori

Hey baby baby what's your name
I can hear your body calling me over
Boy there's no need to hesitate
Cause I got a little something to show you

I'm gonna hold you, kiss you, work you,
please you, satisfy your need
So can you feel it, touch it, taste it,
love it, give yourself to me?

You may think that it's dangerous
But you'll never know unless you get closer
Once you're caught up in the rush
You won't ever ever get enough

Don't fight what you're feeling inside
Don't hide all your dreams I can bring to life
Don't lie this could be paradise
By the end of the night you'll be mine
You know you want me baby

Come over here and let your body go
atarashii sekai e to
Just give it up and let me take control
yokubou ni surrender
Come take a risk and don't ever look back
CHANSU wa ichido kiri yo
Everything you need is right here now
I won't wait here forever
imasugu ni Surrender

Ooh baby baby can't see
That you're missing out on all of the action
Let me take you to your fantasy
Cause I want you just as bad as you want me

I'm gonna hold you, kiss you, work you,
please you, satisfy your need
So can you feel it, touch it, taste it,
love it, give yourself to me?

I'm impatient boy you need to rush
Forget the stress forget the pain and the troubles
I set fire with every touch
Come with me there's no impossible

Don't fight lay back go with the flow
Don't hide keep it real, don't be shy, let's go
Don't lie I'm here to let you know
By the end of the night you'll be mine
You know you want me baby

* Come over here and let your body go
mirai e tsudzuku tobira
Just give it up and let me take control
yuuwaku ni surrender
Come take a risk and don't ever look back
mada minu yume no kanata e
Everything you need is right here
I won't wait here forever
osorezu ni Surrender

hitorikiri dewa you'll never reach
You'll never find the place
kodou wo futatsu awase finally...
You know you want me baby

Come over here and let your body go
atarashii sekai e to
Just give it up and let me take control
yokubou ni surrender
Come take a risk and don't ever look back
CHANSU wa ichido kiri yo
Everything you need is right here now
I won't wait here forever

* repeat
imasugu ni Surrender
osorezu ni Surrender
imasugu ni Surrender...

Time After Time
作詞: Rob Hyman/Cyndi Lauper
作曲: Rob Hyman/Cyndi Lauper
From the single How are U?

Lying in my bed I hear the clock tick,
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback warm nights
Almost left behind
Suitcase of memories,
Time after

Sometimes you picture me
I'm walking too far ahead
You're calling to me, I can't hear
What you've said
Then you say go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time
If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows you're wondering
If I'm OK
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

You said go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time
If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I will be waiting
Time after time

Time after time...

Back to top




04. 
作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006