Back to Tamaki Nami Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Speciality album lyrics
Release Date: July 12, 2006
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. Speciality Inst.
02. Result
03. IDentity
04. New World
05. Sunrize
06. CASTAWAY
07. No Way Back
08. Sanctuary
09. Get Wild
10. Reach For The Rainbow
11. MY WAY
12. Ready Steady Go!

2006 Tamaki Nami Official Site



02. Result
作詞: shungo.
作曲: 藤末樹

耀く未来は 僕のために
愛しい記憶は 君のために
絆はいつでも繋がってる
あの日の約束 胸に
 僕らは奇蹟を叶えてく

抱きしめるものがない腕…
 夢以外に
手に入れた強さは
 寂しさの別の呼名

現実を受け入れた時
 翌日(あす)が見えた
過ぎた日も 他人(だれ)のことも
 きっと変えられない

出逢いにも 別れにさえ
理由(りゆう)だけを捜してた…
 あの頃

耀く未来は 君のために
愛しい記憶は 僕のために
絆はいつでも繋がってる
あの日の約束 胸に
 僕らは奇蹟を叶えてく

願ってた永遠は まだ果てないけど
近道は 何処(どこ)へ行くにもない
 …今は理解(わか)る

過(あやま)ちも後悔も
 もう怖くはない
今日からと 自分は
 いつだって変えてゆける

"諦め"と"慣れること"は 似てるから
失くす痛み、忘れない

彷徨(さまよ)い迷った その場所では
新たな出逢いが行方照らす
涙と別れの意味を知って
隔てた世界を超えて
 僕らは結末(こたえ)を築いてく

耀く未来は 僕のために
愛しい記憶は 君のために
想いが今でも色褪せない
あの日の約束 胸に
 僕らは結末(こたえ)を築いてく

Back to top

02. Result
Lyrics: shungo. /  Music: Fujisue Miki
Romaji by: cori

kagayaku mirai wa  boku no tame ni
itoshii kioku wa  kimi no tame ni
kizuna wa itsu demo tsunagatteru
ano hi no yakusoku  mune ni
  bokura wa kiseki wo kanaeteku

dakishimeru mono ga nai ude...
  yume igai ni
te ni ireta tsuyosa wa
  samishisa no betsu no yobina

genjitsu wo ukeireta toki
  翌日(asu) ga mieta
sugita hi mo  他人(dare) no koto mo
  kitto kaerarenai

deai ni mo  wakare ni sae
理由(riyuu) dake wo sagashiteta...
ano koro

kagayaku mirai wa  kimi no tame ni
itoshii kioku wa  boku no tame ni
kizuna wa itsu demo tsunagatteru
ano hi no yakusoku  mune ni
  bokura wa kiseki wo kanaeteku

negatteta eien wa  mada hate nai kedo
chikamichi wa  何処(doko) e yuku ni mo nai
  ...ima wa 理解(waka)ru

過(ayama)chi mo koukai mo
  mou kowaku wa nai
kyou kara to  jibun wa
  itsu datte kaete yukeru

"akirame" to "nareru koto" wa niteru kara
nakusu itami, wasurenai

彷徨(samayo)i mayotta  sono basho dewa
arata na deai ga yukue terasu
namida to wakare no imi wo shitte
hedateta sekai wo koete
  bokura wa 結末(kotae) wo kizuiteku

kagayaku mirai wa  boku no tame ni
itoshii kioku wa  kimi no tame ni
omoi ga ima demo iroasenai
ano hi no yakusoku  mune ni
  bokura wa 結末(kotae) wo kizuiteku

03. IDentity
作詞: 玉置成実
作曲: 島崎貴光

描き夢見てた 場所が今はまだ
果てなく遠い 彼方にあっても
I will be there
まだ眠っている 僕の中の力
目覚めさせて

No何もかも信じられない
Place偽善者ばかり集まる
Prideどんなレッテルはられても
自分だけは無くしたくはない

Try光を掴みとるため
Lose犠牲にする物もある
But振り向いたりしたくない
今ここから始まるStory

ah- 吹く風に身をまかせ
自由に高く飛び立つ
自分だけが開くことのできる扉
迷いなく進もう
未知なる願いを込めて

※描き夢見てた 場所が今はまだ
果てなく遠い 彼方にあっても
I will be there
辿り着けるまで 逃げない強さ
胸に抱いて※

選んだ運命(さだめ)がどんなに切なく
孤独の闇に 包まれていても
Going my way
まだ眠っている僕の中の力
目覚めさせて

Life今は1度きりだけの
Timeすり抜ける流れの中で
Road縛られずに歩きたい
強く思いのせて進んでいく

ah- 冴え渡る海の向こう
まだ見ぬ世界があるさ
自分だけが持てることのできる力
限りなく魅せよう
切なる願いを込めて

出逢いと別れが いつも傍にいて
僕の心を進化させてゆく
See my future
輝く明日へ 走り出す鼓動を
胸に抱いて

彷徨いながらも 作り上げていく
必然だけじゃ 手に出来ない物
Going my way
まだ眠っている 僕の中の力
解き放つよ

きっと君にもあるはずさ
 輝きに繋がる扉

(※くり返し)

選んだ運命(さだめ)がどんなに切なく
孤独の闇に 包まれていても
Going my way
まだ眠っている君の中の力
目覚めさせて

Back to top

03. IDentity
Lyrics: Tamaki Nami /  Music: Shimazaki Takamitsu
Romaji by: cori

egaki yume miteta  basho ga ima wa mada
hate naku tooi  kanata ni attemo
I will be there
mada nemutte iru  boku no naka no chikara
mezamesasete

No nanimokamo shinjirarenai
Place gizensha bakari atsumaru
Pride donna RETTERU hararetemo
jibun dake wa nakushitaku wa nai

Try hikari wo tsukamitoru tame
Lose gisei ni suru mono mo aru
But furimuitari shitakunai
ima koko kara hajimaru Story

ah- fuku kaze ni mi wo makase
jiyuu ni takaku tobitatsu
jibun dake ga hiraku koto no dekiru tobira
mayoi naku susumou
michi naru negai wo komete

* egaki yume miteta  basho ga ima wa mada
hate naku tooi  kanata ni attemo
I will be there
tadoritsukeru made  nigenai tsuyosa
mune ni daite

eranda 運命(sadame) ga donna ni setsunaku
kodoku no yami ni  tsutsumarete itemo
Going my way
mada nemutte iru boku no naka no chikara
mezamesasete

Life ima wa 1(ichi)do kiri dake no
Time surinukeru nagare no naka de
Road shibararezu ni arukitai
tsuyoku omoi nosete susunde yuku

ah- saewataru umi no mukou
mada minu sekai ga aru sa
jibun dake ga moteru koto no dekiru chikara
kagiri naku miseyou
setsunaru negai wo komete

deai to wakare ga  itsumo soba ni ite
boku no kokoro wo shinka sasete yuku
See my future
kagayaku ashita e  hashiridasu kodou wo
mune ni daite

samayoinagaramo  tsukuriagete yuku
hitsuzen dake ja  te ni dekinai mono
Going my way
mada nemutte iru  boku no naka no chikara
tokihanatsu yo

kitto kimi ni mo aru hazu sa
  kagayaki ni tsuyogaru tobira

* repeat

eranda 運命(sadame) ga donna ni setsunaku
kodoku no yami ni  tsutsumarete itemo
Going my way
mada nemutte iru kimi no naka no chikara
mezamesasete

04. New World
作詞: meg rock・Hirofumi Hibino
作曲: Hirofumi Hibino

新しいこの世界に意味があるなら
きらめく未来は今も僕らを待っている

全てが上手く行く様に思えていたけれど
ささやかな ありふれた 憂鬱に
 いつも戸惑っているよ

変わってしまう事を怖れてた
だけど誰より変わってしまったのは
他でもない自分で

※きっと
新しいこの世界に君がいるなら
きらめく未来はもっと輝きを増すんだ
一緒にどこまでも※

例えば失ってから初めて知る様な
気付かずに 見逃してしまいそうな日々が
 続きますよぅに

移り気だった私が
昨日を手放してまで守りたかったものは
多分 君と同じ

(※くり返し)

きっと
新しいこの世界に君がいるから
あきらめた夢の欠片また拾い集めて
新しいこの世界に意味があるなら
きらめく未来は今も僕らを待っている
一緒にどこまでも 

Back to top

04. New World
Lyrics: meg rock・Hirofumi Hibino /  Music: Hirofumi Hibino
Romaji by: cori

atarashii kono sekai ni imi ga aru nara
kirameku mirai wa ima mo bokura wo matte iru

subete ga umaku iku you ni omoete ita keredo
sasayaka na  arifureta yuu'utsu ni
  itsumo tomadotte iru yo

kawatte shimau koto wo osoreteta
dakedo dare yori kawatte shimatta no yo
hoka demo nai jibun de

* kitto
atarashii kono sekai ni kimi ga iru nara
kirameku mirai wa motto kagayaki wo masu n' da
issho ni doko made mo

tatoeba ushinatte kara hajimete shiru you na
kidzukazu ni minogashite shimaisou na hibi ga
  tsudzukimasu you ni

utsuriki datta watashi ga
kinou wo tebanashite made mamoritakatta mono wa
tabun  kimi to onaji

* repeat

kitto
atarashii kono sekai ni kimi ga iru kara
akirameta yume no kakera mata hiroiatsumete
atarashii kono sekai ni imi ga aru nara
kirameku mirai wa ima mo bokura wo matte iru
issho ni doko made mo

05. Sunrize
作詞: Junko Tuji
作曲: Yoshihiro Kusano

飾らないSunrize
 今 たどり着ける光胸に
飛び越えてゆこう
 くもりなき空へ Flying away

ココロの奥どこかでなら
 受け止める言葉あるよ
つかみたい夢のカタチ触れて
騒がしい街並捨てたら
 居場所なんてどこでもいい
乾いた瞳は冷めはしない

広がる朝焼けのGoldは
 待ちこがれた旅立ち 翼ひろげ

※飾らないSunrize
 今 たどり着ける光胸に
try again恐れない強さ
迷わないSunrize
 今 世界を照らす光浴びて
飛び越えてゆこう
 くもりなき空へ Flying away※

目覚めたのはよく似たSoul
 抱き合える求めるもの
逃がさない夢ならひとつだけ
怖くないわけじゃないから
 まだ知らない明日に向き合う
新しい世界は始まってく

輝く朝焼けのGoldに
 背中押され飛び立とう 翼ひろげ

汚(けが)れないSunrize
 今 すり抜けてく光高く
trial chance 誇れる自分に
沈まないSunrize
 今 呼吸も止まる程に魅せる
明日へと続く
 揺らぎなき空へ Flying away

(ラップ歌詞なし)

止まらないSunrize
 今 地平線から光る空へ
幾千を超え ありのまま見せて

(※くり返し)

Back to top

05. Sunrize
Lyrics: Junko Tuji /  Music: Yoshihiro Kusano
Romaji by: cori

kazaranai Sunrize
  ima  tadoritsukeru hikari mune ni
tobikoete yukou
  kumori naki sora e Flying away

kokoro no oku dokoka de nara
  uketomeru kotoba aru yo
tsukamitai yume no katachi furete
sawagashii machinami sutetara
  ibasho nante doko demo ii
kawaita hitomi wa same wa shinai

hirogaru asayake no Gold wa
machikogareta tabidachi  tsubasa hiroge

* kazaranai Sunrize
  ima  tadoritsukeru hikari mune ni
try again osorenai tsuyosa
mayowanai Sunrize
  ima  sekai wo terasu hikari abite
tobikoete yukou
  kumori naki sora e Flying away

mezameta no wa yoku nita Soul
  dakiaeru motomeru mono
nigasanai yume nara hitotsu dake
kowakunai wake ja nai kara
  mada shiranai asu ni mukiau
atarashii sekai wa hajimatteku

kagayaku asayake no Gold ni
senaka osare tobidatou  tsubasa hiroge

汚(kega)renai Sunrize
  ima  surinuketeku hikari takaku
trial chance  otoreru jibun ni
shizumanai Sunrize
  ima  kokyuu mo tomaru hodo ni miseru
asu e to tsudzuku
  yuraki naki sora e Flying away

(rap lyrics not included)

tomaranai Sunrize
  ima  chiheisen kara hikaru sora e
ikusen wo koe  arinomama misete

* repeat

06. CASTAWAY
作詞: T2ya
作曲: T2ya

今日も何処かで出会う運命と思える瞬間…
見つけて また失って 想い出だけ彷徨って…

人と人を結ぶカギが 全て痛みだとしても
偽りの無い真実だよね あの日二人が過ごした夜は…

君の手で傷つけて 二度と夢を見ない様に…
引き裂いてココロ事 愛される事望まぬ様に…
体中のヌクモリは 全てキミでできてる…

もう戻れないから もう離さないで…
寄せて返す波の様 あの日のように抱き締めて…

ひとつひとつキミを知って 愛する事を覚えて
怖いものなど何も無かった
 ただキミが居なくなるのが怖かった…

君の手を守ってた 小さく細いこの腕は…
幸せを繋いでた がむしゃらに守ってる私がいた…
悲しみも喜びも 全てキミでできてた…

サヨナラと言えるまで
まだ君を想っててもいい?
サヨナラとわかるまで
まだ君のコト捜してもいい?

君の手で傷つけて 二度と夢を見ない様に…
引き裂いてココロ事 愛される事望まぬ様に…
君の手を守ってた 小さく細いこの腕は…
幸せを繋いでた がむしゃらに守ってる私がいた…
悲しみも喜びも 全てキミでできてる…

Back to top

06. CASTAWAY
Lyrics: T2ya /  Music: T2ya
Romaji by: cori

kyou mo dokoka de deau unmei to omoeru shunkan...
mitsukete  mata ushinatte  omoide dake samayotte...

hito to hito wo musubu kagi ga  subete itami da to shitemo
itsuwari no nai shinjitsu da yo ne  ano hi futari ga sugoshita yoru wa...

kimi no te de kizutsukete  nido to yume wo minai you ni...
hikisaite kokoro goto  ai sareru koto nozomanu you ni...
karadajuu no nukumori wa  subete kimi de dekiteru...

mou modorenai kara  mou hanasanaide...
yosete kaesu nami no you  ano hi no you ni dakishimete...

hitotsu hitotsu kimi wo shitte  ai suru koto wo oboete
kowai mono nado nani mo nakatta
  tada kimi ga inaku naru no ga kowakatta...

kimi no te wo mamotteta  chiisaku hosoi kono ude wa...
shiawase wo tsunaideta  gamushara ni mamotteru watashi ga ita...
kanashimi mo yorokobi mo  subete kimi de dekiteta...

sayonara to ieru made
mada kimi wo omottetemo ii?
sayonara to wakaru made
mada kimi no koto sagashitemo ii?

kimi no te de kizutsukete  nido to yume wo minai you ni...
hikisaite kokoro goto  ai sareru koto nozomanu you ni...
kimi no te wo mamotteta  chiisaku hosoi kono ude wa...
shiawase wo tsunaideta  gamushara ni mamotteru watashi ga ita...
kanashimi mo yorokobi mo  subete kimi de dekiteru...

07. No Way Back
作詞: 島崎貴光
作曲: 島崎貴光

No Way Back…Don't Look Back…

TVに映ったニュース
 見慣れてしまったのかな?
地球の裏側さえも
 隣にあるようで
ラジオの中でもLoveSong
 繰り返し流されてる
結局誰もが皆
 愛に飢えているんだ
Don't Look Back…

誰かが右を向いたら
 右を向かなきゃいけない
見えないルールがいつも
 飛び立てなくする

(強く握った)拳を掲げて
 (明日を誓う)道標になれ
(ココロの中に)仕舞い込んでいた羽根
 広げ 行けばいい

地図にない場所へと
 そう僕等は旅立つよ
昨日にサヨナラを 今 告げるの
終わりがあるのなら 始まりがあるさ
幕が開いたら
No Way Back…Don't Look Back…

綺麗に生きようとして
 遠回りばかりしてる
そんな自分に嫌気が
 さしてきませんか?
無傷のままじゃいられない
 トゲが刺さってもいいの
痛みはすぐに消えても
 後悔は消せない

(震えるカラダ)誰かの為じゃない
(零れた涙)生きる糧になれ
(ゲームのように)リセット出来ない
Re-Startすればいい

※今この瞬間に そう未来が作られて
僕等はいつだって 冒険者で
揺るぎ無い想いは この胸にある
誰も止められない No Way Back…※

もう振り返らない…

地図にない場所へと
 そう僕等は旅立つよ
昨日にサヨナラを 今 告げるの
終わりがあるのなら 始まりがあるさ
幕が開いたら
No Way Back…

(※くり返し)

地図にない場所へと…
僕等は旅立つよ…
揺るぎ無い想いは…
誰も止められない…
No Way Back…
Don't Look Back…

No Way Back… 

Back to top

07. No Way Back
Lyrics: Shimazaki Takamitsu /  Music: Shimazaki Takamitsu
Romaji by: cori

No Way Back...Don't Look Back...

TV ni utsutta NYU-SU
  minarete shimatta no kana?
chikyuu no uragawa sae mo
  tonari ni aru you de
RAJIO no naka demo LoveSong
  kurikaeshi nagasareteru
kekkyoku daremo ga minna
  ai ni uete iru n' da
Don't Look Back...

dareka ga migi wo muitara
  migi wo mukanakya ikenai
mienai RU-RU ga itsumo
  tobitatenaku suru

(tsuyoku nigitta) kobushi wo kakagete
(ashita wo chikau) michishirube ni nare
(kokoro no naka ni) shimaikonde ita hane
  hiroge  yukeba ii

chizu ni nai basho e to
  sou bokura wa tabidatsu yo
kinou ni sayonara wo  ima  tsugeru no
owari ga aru no nara  hajimari ga aru sa
maku ga hiraitara
No Way Back...Don't Look Back...

kirei ni ikiyou to shite
  toomawari bakari shiteru
sonna jibun ni iyake
  sashite kimasen ka?
mukizu no mama ja irarenai
  toge ga sasattemo ii no
itami wa sugu ni kietemo
  koukai wa kesenai

(furueru karada) dareka no tame ja nai
(koboreta namida) ikiru kate ni nare
(GE-MU no you ni) RISETTO dekinai
Re-Start sureba ii

* ima kono shunkan ni  sou mirai ga tsukurarete
bokura wa itsu datte  boukensha de
yuruginai omoi wa  kono mune ni aru
dare mo tomerarenai  No Way Back...

mou furikaeranai...

chizu ni nai basho e to
  sou bokura wa tabidatsu yo
kinou ni sayonara wo  ima  tsugeru no
owari ga aru no nara  hajimari ga aru sa
maku ga hiraitara
No Way Back...

* repeat

chizu ni nai basho e to...
bokura wa tabidatsu yo...
yuruginai omoi wa...
dare mo tomerarenai
No Way Back...
Don't Look Back...

No Way Back...

08. Sanctuary
作詞: mavie/ats-
作曲: ats-

僕たちはみなきっと
手をのばしてるんだ
遠くとおい場所へと

風に吹かれ歩いていく
描いてた未来握りしめて
遥か彼方見つめてるんだ
生まれ来た意味を知りたくて

たとえば失う時がきても
抱きしめること今、選ぼう

僕たちはみなきっと
手をのばしてるんだ
失くせないものに向かって
輝いた夢だけを
 たぐりよせながら
遠くとおい場所へと

いつか見てた空の色が
涙するたびに汚れてく

頬を拭ったら気づくだろう
消えていく光の強さ

僕たちはみなきっと
ただ探してるんだ
答えがそこになくても
誰も知らない自分
 信じてみたくて
遠くとおい場所へと

僕たちはみなきっと
手をのばしてるんだ
果てしない空を目指して
鼓動が響き合えば
 独りじゃないから
遠くとおい場所へと

僕たちはみなきっと
手をのばしてるんだ
失くせないものに向かって
輝いた夢だけを
 たぐりよせながら
遠くとおい場所へと

Back to top

08. Sanctuary
Lyrics: mavie/ats- / Music: ats-
Romaji by: cori

boku-tachi wa mina kitto
te wo nobashiteru n' da
tooku tooi basho e to

kaze ni fukare aruite yuku
egaiteta mirai nigirishimete
haruka kanata mitsumeteru n' da
umare kita imi wo shiritakute

tatoeba ushinau toki ga kitemo
dakishimeru koto ima, erabou

boku-tachi wa mina kitto
te wo nobashiteru n' da
nakusenai mono ni mukatte
kagayaita yume dake wo
  taguriyosenagara
tooku tooi basho e to

itsuka miteta sora no iro ga
namida suru tabi ni yogoreteku

hoho wo futtara kidzuku darou
kiete yuku hikari no tsuyosa

boku-tachi wa mina kitto
tada sagashiteru n' da
kotae ga soko ni nakutemo
dare mo shiranai jibun
  shinjite mitakute
tooku tooi basho e to

boku-tachi wa mina kitto
te wo nobashiteru n' da
hateshinai sora wo mezashite
kodou ga hibikiaeba
  hitori ja nai kara
tooku tooi basho e to

boku-tachi wa mina kitto
te wo nobashiteru n' da
nakusenai mono ni mukatte
kagayaita yume dake wo
  taguriyosenagara
tooku tooi basho e to

09. Get Wild
作詞: 小室みつ子
作曲: 小室哲哉

アスファルト タイヤを切りつけながら
暗闇走りぬける
チープなスリルに身をまかせても
明日におびえていたよ
It's your pain or my pain or somebody's pain
誰かのために生きられるなら
It's your dream or my dream or somebody's dream
何も こわくはない

※Get wild and tough
ひとりでは解けない愛のパズルを抱いて
Get wild and tough
この街でやさしさに甘えていたくはない
(x2)
Get chance and luck
君だけが守れるものがどこかにあるさ
Get chance and luck
ひとりでも 傷ついた夢をとりもどすよ※

クルマのライトにkissを投げては
車道で踊るあの娘
冷たい夜空をステージにして
哀しくおどけていたね
It's your pain or my pain or somebody's pain
誰かのために愛せるのなら
It's your dream or my dream or somebody's dream
きっと 強くなれる

Get wild and tough
ひとりでは消せない痛み心に抱いて
Get wild and tough
この街で自由をもてあましたくはない

(※くり返し) 

Back to top

09. Get Wild
Lyrics: Komuro Mitsuko / Music: Komuro Tetsuya
Romaji by: cori

ASUFARUTO  TAIYA wo kiritsukenagara
kurayami hashirinukeru
CHI-PU na SURIRU ni mi wo makasetemo
ashita ni obiete ita yo
It's your pain or my pain or somebody's pain
dareka no tame ni ikirareru nara
It's your dream or my dream or somebody's dream 
nani mo kowaku wa nai

* Get wild and tough
hitori dewa tokenai ai no PAZURU wo daite
Get wild and tough
kono machi de yasashisa ni amaete itaku wa nai
(x2)
Get chance and luck
kimi dake ga mamoreru mono ga dokoka ni aru sa
Get chance and luck
hitori demo kizutsuita yume wo torimodosu yo

kuruma no RAITO ni kiss wo nagete wa
jittou de odoru ano 娘(ko)
tsumetai yozora wo SUTE-JI ni shite
kanashiku odokete ita ne
It's your pain or my pain or somebody's pain
dareka no tame ni ai seru no nara
It's your dream or my dream or somebody's dream
kitto tsuyoku nareru

Get wild and tough
hitori dewa kesenai itami kokoro ni daite
Get wild and tough
kono machi de jiyuu wo moteamashitaku wa nai

* repeat

10. Reach For The Rainbow
作詞: mavie
作曲: ats-

強く想えば叶うはずだと
 問いかけるように繰り返してる
心の中で眠らせていた
 願いがそっと今目覚めてく

深く踏み込めば思いきり遠く飛べる
雨はやんだから急ごう

高く手をかざせ 虹の光へ
今はまだ掴めなくても
輝きに近づけば
 それがすべての始まり
飛び立とう 空の向こうへ
描いてた 夢の続きへ
見つめてるその先に
 新しい未来がある

傷つくことも怖くはないと
 言い切れるほど強くないけど
何も出来ずに後悔してる
 そんな自分になりたくないよ

耳をすましては一人きりまぶた閉じる
風が聴こえたら歩こう

いつか辿り着け 虹の彼方へ
震えてもわずかでもいい
もう一度踏み出せば
 それがすべての始まり
羽ばたこう 空の果てまで
この胸が 目指す場所まで
迷わない瞳だけ
 映し出す景色がある

悩み立ち止まり振り向いてみたっていい
そして何度でも進もう

高く手をかざせ 虹の光へ
今はまだ掴めなくても
輝きに近づけば
 それがすべての始まり
飛び立とう 空の向こうへ
描いてた 夢の続きへ
見つめてるその先に
 新しい未来がある
信じた空へ

Back to top

10. Reach For The Rainbow
Lyrics: mavie /  Music: ats-
Romaji by: cori

tsuyoku omoeba kanau hazu da to
toikakeru you ni kurikaeshiteru
kokoro no naka de nemurasete ita
negai ga sotto ima mezameteku

fukaku fumikomeba omoikiri tooku toberu
ame wa yanda kara isogou

takaku te wo kazase  niji no hikari e
ima wa mada tsukamenakutemo
kagayaki ni chikadzukeba
  sore ga subete no hajimari
tobitatou  sora no mukou e
egaiteta  yume no tsudzuki e
mitsumeteru sono saki ni
  atarashii mirai ga aru

kizutsuku koto mo kowaku wa nai to
iikireru hodo tsuyokunai kedo
nani mo dekizu ni koukai shiteru
sonna jibun ni naritakunai yo

mimi wo sumashite wa hitorikiri mabuta tojiru
kaze ga kikoetara arukou

itsuka tadoritsuke  niji no kanata e
furuetemo wazuka demo ii
mou ichido fumidaseba
  sore ga subete no hajimari
habatakou  sora no hate made
kono mune ga  mezasu basho made
mayowanai hitomi dake
  utsushidasu keshiki ga aru

nayami tachidomari furimuite mita tte ii
soshite nando demo susumou

takaku te wo kazase  niji no hikari e
ima wa mada tsukamenakutemo
kagayaki ni chikadzukeba
  sore ga subete no hajimari
tabitatou  sora no mukou e
egaiteta  yume no tsudzuki e
mitsumeteru sono saki ni
  atarashii mirai ga aru
shinjita sora e

11. MY WAY
作詞: Rika Kaneko
作曲: Tomo.

※空高くつきはなて
 思いもすべてはらって
右手に上げた手のひら
 強く握りしめて
風の様に舞い上がれ
 不安もすべてはらって
信じ続けていければ
 見えてく君の道
Once again Once again始めよう
もう 迷うことはないよ※

ありふれた 現実も
 時に色を変え
目の前に無色となり
 そびえ立つ

一つずつ
 階段を 登りあがっても
Ah 立ち尽くす はるか高い壁

Since at that time
私の燃える光は 夢へと
たくさんの絆集めて
 出来た心の盾

(※くり返し)

胸の中
 問いただす 戦えているの?
Ah 目の前の現実と夢と

Believe in where I go
過去より瞳見つめて 未来へ
たくさんの想い信じて託す
 明日への羽

空高くつきはなて
 思いもすべてはらって
右手に上げた手のひら
 強く握りしめて
永遠に羽ばたいて
 不安もすべてはらって
信じ続けていければ
 見えてく君の道
Once again Once again 真実の
女神が今 ほほえむよ

Back to top

11. MY WAY
Lyrics: Rika Kaneko /  Music: Tomo.
Romaji by: cori

* sora takaku tsukihanate
  omoi mo subete haratte
migite ni ageta tenohira
  tsuyoku nigirishimete
kaze no you ni maiagare
  fuan mo subete haratte
shinjitsudzukete yukereba
  mieteku kimi no michi
Once again Once again hajimeyou
mou  mayou koto wa nai yo

arifureta  genjitsu mo
  toki ni iro wo kae
me no mae ni
  mushoku to nari  sobiedatsu

hitotsu zutsu
  kaidan wo  noboriagattemo
Ah  tachitsukusu  haruka takai kabe

Since at that time
watashi no moeru hikari wa  yume e to
takusan no kizuna atsumete
  dekita kokoro no tate

* repeat

mune no naka
  toitadasu  tatakaete iru no?
Ah  me no mae no genjitsu to yume to

Believe in where I go
kako yori hitomi mitsumete  mirai e
takusan no omoi shinjite takusu
  asu e no hane

sora takaku tsukihanate
  omoi mo subete haratte
migite ni ageta tenohira
  tsuyoku nigirishimete
eien ni habataite
  fuan mo subete haratte
shinjitsudzukete yukereba
  mieteku kimi no michi
Once again Once again shinjitsu no
megami ga ima  hohoemu yo

12. Ready Steady Go!
作詞: 夏野芹子
作曲: 森重樹一

渇いた街で誰かと同じ
瞬間(とき)に笑ってしまうのが嫌で
だけど君と同じタイミングで
笑った瞬間(とき)はサイコーに嬉しい

心がもがくよ振りほどけ
 絶対の自由になろう
そうじゃなきゃ夢に愛される未来はない

*1 Ready steady go!
越えてゆけ 願いよりも遠く
傷ついてもシアワセさ
 涙を超えるChallengeができる

見えないことに影響されたり
 忘れてゆくものもあるだろう

自分がどう変わるかこそが
 永遠の謎で楽しい
だからもっと今を愛したら後悔はない

*2 Ready steady go!
ありのまま胸の鼓動鳴る方へ
迷う日もシアワセさ
 気がすむまでさぁChallengeをしよう

心が君とつながるのが
 絶対の勇気になってる
誠実に夢を愛してく 未来へと

*1, *2 repeat

Back to top

12. Ready Steady Go!
Lyrics: Natsuno Seriko /  Music: Morishige Juichi
Romaji by: cori

kawaita machi de dareka to onaji
瞬間(toki) ni waratte shimau no ga iya de
dakedo kimi to onaji TAIMINGU de
waratta 瞬間(toki) wa saikou ni ureshii

kokoro ga mogaku yo furihodoke
zettai no jiyuu ni narou
sou ja nakya yume ni ai sareru mirai wa nai

*1 Ready steady go!
koete yuke  negai yori mo tooku
kizutsuitemo shiawase sa
namida wo koeru Challenge ga dekiru

mienai koto ni eikyou saretari
wasurete yuku mono mo aru darou

jibun ga dou kawaru ka koso ga
eien no nazo de tanoshii
dakara motto ima wo ai shitara koukai wa nai

*2 Ready steady go!
arinomama mune no kodou naru hou e
mayou hi mo shiawase sa
ki ga sumu made saa Challenge wo shiyou

kokoro ga kimi to tsunagaru no ga
zettai no yuuki ni natteru
seijitsu ni yume wo ai shiteku  mirai e to

*1, *2 repeat



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2006