Nakashima Mika Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Love album lyrics
(Released on 2003.11.06)
Click to Japanese version
Click to overseas version

(Please DO NOT post these lyrics on your site
OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)


ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori

01. Venus in the Dark
02. Love Addict
03. aroma
04. 雪の華 (yuki no hana)
05. RESISTANCE (album version)
06. FIND THE WAY
07. marionette
08. 接吻 (seppun)
09. You send me love
10. Be in silence
11. LOVE NO CRY
12. 愛してる (album version) (ai shiteru)
13. LAST WALTZ

lyrics & music: ??
2003 ??




01. Venus in the Dark
Lyrics & music: 

yasashii anata no kanashii shoudou
watashi no kokoro hikigane o hiita

juuden no kireta oto
kurikaeshi kiita wa...

midare yuku hibi ni  ai no yume dake wo
mitsudzukete itakatta no darou

* kooritsuku anata ni se o muke
satte yuku noni otte otte konai ki ne
kara ni kago motte iki wo koroshiteru
nante buzama na sugata
orita megami

nande nando mo ai shiteru to iu no?
watashi wo kakotte hanasanai tsumori ne

douse imagoro  tonari de onna ga naku
sono kata o daite  KISU de nagusameru
sono gen'in nado mitomenai!

** utsukushii watashi ni kurutte
chuucho shita mama tsugi e tsugi e susumu ki ne
iji hattetemo horete hou no make
kono mama hotte itara
karete chiru wa

* repeat
** repeat

Back to top

02. Love Addict Lyrics & music: Romaji by: cori Thanks to supastar for the file. ^^ Moguru BEDDO iki kirashite yatsu ga yatte kuru Ude no naka de ashita no otoko wo omou Tsukareta kata TABAKO fukashi mieta kemuri ga Kieru koro ni watashi no hada wa mou kawaku * RIZUMU ni awasete odoru sono ase wa Genkai no azuma wo koete wa osou Te ni somaru ai wo kurai toberu no sa Isshun no hakanai mono ni shirei wa kudasareta ** Sashidase sono te de yokubou Uchikogase sono te de aijou Shinjite yadoru ai wa utsukushii Tokiakase sono mi de kuchibiru Tsukiage yo sono mi de kanjou Ai ni kuruu onna wa utsukushii Futta kaze hoho wo naguri namida o sasou Kuse ni natte kon'ya mo nigerarenai wa Te wo nameru neko no you ni suriyotte Fusagatta kokoro ni atooshi shiteru Tobichitta tsuki oikoshi kimeru no sa! Idai na ai no chikara ga koko ni ataerareta Kiriotose odorenai ganbou! Fuminijire iranai PURAIDO! Shinjite yadoru ai wa utsukushii Makiokose kagiri nai kaikan! Toriagero mayowanai teikou! Ai ni kuruu onna wa utsukushii Kiri no nai konna ai nado ni furimawasarete iru wa zankoku ni Ai no katachi naraba hitei dekinai watashi no akashi da wa! * repeat ** repeat Back to top
03. aroma Lyrics & music: Romaji by: cori Thanks to supastar for the file. ^^ * Nakushita aitsu no kokoro wo Torimodosu tame no itsuka no omoide Fusaida mimi ni mo nokoru wa Saigo ni aitsu ga hakidasu kotobatachi Chii ya meiyo sore bakari karamu Soko kara nigedashi wasuremono sagashi DAIYA? Takara? Sonna me ni miete Hikaru mono wo motometeru n ja nai Chikaratsukita watashi no koe mo me mo ai mo Kami ga karamu no hodokeru you ni sou kantan ni ah Ushinau kowasa to yowasa wo Dareka ni uchiakeru koto ga dekita nara Kawaita omoide tadoru wa Saigo ni aitsu ga nokoshita kaoritachi Fukaku genjitsu touhi shinaide Massugu mae dake misuete aruku Imi nai muri nai jinsei nante Ai seru jibun ni yotte shimau dake Suhada dake ja nai watashi no miryoku kuse namida Yubi ga tsuzuru no gomakasu you ni sou reisei ni ah ** Kakushita shashin no arika wo Wasureta furi shite kono mune kakimidasu Namida no heya ni mo nokoru wa Saigo ni aitsu ga ai shita kaoritachi * repeat ** repeat Back to top
04. 雪の華 (yuki no hana) (snowy flower) Romaji by: cori nobita kage wo hodou ni narabe yuuyami no naka wo kimi to aruiteru te wo tsunaide itsumademo zutto soba ni ireta nara nakechau kurai kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita sorosoro kono machi ni kimi to chikadzukeru kisetsu ga kuru * kotoshi, saisho no yuki no hana wo futari yorisotte nagamete iru kono toki ni shiawase ga afuredasu amae toka yowasa ja nai tada, kimi wo ai shiteru kokoro kara sou omotta kimi ga iru to donna koto demo norikireru you na kimochi ni natteru konna hibi ga itsumademo kitto tsudzuiteku koto wo inotte iru yo kaze ga mado wo yurashita yoru wa yuriokoshite donna kanashii koto mo boku ga egao e to kaete ageru maiochite kita yuki no hana ga mado no soto zutto furiyamu koto wo shirazu ni bokura no machi wo someru dareka no tame ni nanika wo shitai to omoeru no ga ai to iu koto wo shitta moshi, kimi wo shinatta to shita nara hoshi ni natte kimi wo terasu darou egao mo namida ni nureteru yoru mo itsumo itsu demo soba ni iru yo * repeat amae toka yowasa ja nai tada, kimi to zutto kono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru kono machi ni furitsumotteku masshiro na yuki no hana futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo kore kara mo kimi to zutto... Back to top
05. RESISTANCE (album version) Romaji by: cori Thanks to supastar for the file. ^^ * Shiroi tenshi no hane ga Harahara ochite Furitsumotteku Cry! Fujitsu na machi to gisei no hibi ni Uchihishigarete Ima nageki no KISS wo... Nemureba sugu asa ga kuru Sore wa kowai jiyuu no kuni Oroka na yasashisa dake ga Hakanai michi wo nokoshiteta Utaenaku natta onna wa Sono riyuu wo sagashimawaru Yami wo yuku hito no mure ni Tsubuyaku koe mo Togireteta Yuki wa michibiite watashi ni tsutaeru Ima no sugata wo teraseru no wa Kimi no kodou dake ** Yubi no sukima ni mieru Sekai wa semaku hayaku mirai e Cry! Keibetsu shiteta oroka na ai ni Kono te nobashite Ima nageki no KISS wo... Chigireteku myaku no ue ni Noshikakaru itsuwari no koe Subete iro ga nai mono ni Utsukushisa dake nokosareta Demo yuki no you ni Yagate yogoretemo Kowareta machi e oriru made wa Yume wo mitakatta * repeat Tadoritsuku made ni Ushinatta hikari yobiokosu no wa Kami no koe to kimi no kodou dake Back to top
06. FIND THE WAY Romaji by: cori Doushite kimi wa chiisana te de Kizu wo seou to suru no darou? Dareka no tame dake ja nai miushiwanaide Doushite boku wa mayoinagara Nigedasu koto dekinai no darou? Nozomu no wa hikari sasu hi wo hi wo... * FIND THE WAY Kagayaku sora ni te wa todokanakutemo Hibiku ai dake tayori ni Susunda michi no saki hikari ga mitsukaru kara YOU'LL FIND THE WAY Kimi wa itta nagai yume o mita Totemo kanashii yume datta to Soredemo sono sugata wa sukoshi mo kumoranai Boku wa itta naite ii n da to Zutto soba ni ite ageru yo Hoshii no wa dakiageru te wo te wo... ** FIND THE WAY Kotoba nakutemo tobu hane wa nakutemo midasu kaze ni makenu you ni Ima dare yori hayaku itami ni kidzuketa nara... Kotae wo dasu koto kitto subete ja nai Aseranakute ii n da yo anata mo... * repeat ** repeat Susunda michi no saki tashika na hikari wo mita YOU'LL FIND THE WAY Back to top
07. marionette Romaji by: cori * Mawaru kioku no naka de watashi wa Fushigi na monogatari no yume o mita Ayatsurareta sono ashi wa motsurete ugokenai Tsugi ni dare ga otozureru sore mo wakarazu ni Kitto itsuka umarekawaru sore dake wo shinjite Namida mo naku kotoba mo naku taorekonda mama Sono sugata chiisakute hako no naka dake ja Kizukazu dore dake no toki wo...? Mezameta watashi no mune no naka wa Kudaketa ato no you na itami wo Mou ato ni hikenai nanika ga karande Kono monogatari ni wa mada tsuzuki ga aru hazu Machi ni matta kono ningyou deban ga yatte kita Hokori no naka toriageta hitori no rouba wa Nani mo iwazu kore made no subete wo mite ita no Hohoendara sokorajuu hikari ga tsutsunda Kowai hodo utsukushiku umarekawatta Hitomi ni suikomarete yuku... Kon'ya mahou de shiawase ni naru Daremo ga shinjita osanai koro Kurayami no naka no jibun ga konna ni Yowai kono kokoro wo ookiku shiteta no kana? Kizukazu dore dake no toki wo...? * repeat Mezameta watashi no mune no naka wa Kudaketa ato no you na itami wo Mou ato ni hikenai nanika ga karande Kono monogatari ni wa kono monogatari wa mada tsuzuki ga aru hazu Back to top
08. 接吻 (seppun) (a kiss) Romaji by: cori Nagaku amai kuchidzuke wo kawasu Fukaku hateshinaku anata wo shiritai fall in love atsuku kuchidzukeru tabi ni Yake ni iro no nai yume wo miru Aa dokoka monotarinai kyou wa Anata no nureta manazashi ga ureshii Itsunomanika kareha iro no twilight Kodomo no you ni mujaki ni hoshiku naru Nagaku amai kuchidzuke wo kawasu Fukaku hateshinaku anata wo shiritai fall in love atsuku kuchidzukeru tabi ni Yaseta iro no nai yume wo miru night flight hitomi utsurou you ni amaku Anata no suhada tsumetasugite iradatsu Yakeru you na tawamure no ato ni Eien ni hitori de iru koto wo shiru Nagaku amai kuchidzuke wo kawasou Yoru ga subete wasuresaseru mae ni fall in love kitsuku dakishimeru tabi ni Yaseta iro no nai yume wo miteta Amai kuchidzuke wo kawasou Yoru ga subete wasuresaseru mae ni fall in love kitsuku dakishimeru tabi ni Yake ni iro no nai yume ga tsudzukeru Back to top
09. You send me love Romaji by: cori * TIME AND TIME AND TIME AGAIN I AM THINKING OF YOU FOR YOU HAVE BECOME A BUTTERFLY ** TIME AND TIME AND TIME AGAIN I AM THINKING OF YOU IF YOU SHOULD RETURN TO ME ANYTIME *** anata wa itta tooi basho e mou kaeranai ima nara kitto waratte ieru ai shite ita, to. **** fushiki na hito datta kimagure ni te wo hiite wa yume no shizuku wo hoho ni tarashite tsumetasa wo shiraseta... ***** sou anta tanjun na ai ni kokoro yurashiteta wa sukoshi katamuku SOFA- de hitori nukumori wo sagasu no You send me love... * repeat ** repeat imagoro kitto michi ni mayou dareka no soba de omou mama ni te wo hiki aruku nani mo kidzukazu. fushigi na hito datta sore demo sonna anata wo suki ni nareta to kimochi ga ii no kizutsuite ita noni. nee futari de mitsuketa rokata de kutabirete ita hana wa makezu ni ue wo muiteru kaze wo ukenagara Time goes by... *** repeat **** repeat ***** repeat You send me love... Back to top
10. Be in silence Romaji by: cori OH...unmei naraba NN... OH...soba ni ita wa oh... no more kore ijou no koi wa nai fake love sou nando mo kanji Mata onaji kurikaeshite hito wa minna bikashitsuzukeru * Be in silence keiren shiteta Kono kokoro wa yasuragidasu Demo tachidomatte shimau no wa Kizutsuketa no sange suru kara douka nemurasete... NN OH...tetsugaku naraba NN... OH...minna katareru oh... no more mada risou ron darake no fake love sou ai ni oborete Kata no ni wo oroshita nara fuzoku shiteta jibun ni kizuku Be in silence teki demo ima wa Ukeiretemo somaranai wa Uso shinjirarenakatta no wa kitto watashi ga kodomo datta dake Be in silence sen'nou sareta Mirai nante tsunagaranai Demo ima kaihou sareteru kimi ni Ki ga sumu made houbi yaru kara douka Back to top
11. LOVE NO CRY Romaji by: cori hontou no watashi wa okubyou de tsuyogari mawari no hito wa "anata nara hitori de daijoubu" to. warau shika nai hodo omoku natte yuku "kitai" kara nigeba wo saegitte jibun wo utsusu kagami wo sagashita zutto kimi no soba de naite waraiaetara ichiban hoshi sae mo futari wakeai hashirinukeru mainichi mo kakiwake oikose LOVE NO CRY sonna ni mo surudoi tsurugi misetsukezu ni bukiyou nari ni kokoro de butsukaru kabe ni datte dare ni demo kizanda rekishi ga aru kara mirai ni wa kuraku wo norikoe ni kunshou-tachi ga temaneki shite iru * daijoubu to kimi ga warau kuchiguse no you ni kiseki ga fukiareru koko de ikiteku kata ni hamaru koto dake ga tadashii wake ja nai LOVE NO CRY warau shika nai hodo omoku natte yuku "kitai" kara nigeba wo saegitte jibun wo utsusu kagami wo sagashita zutto kimi no soba de naite waraiaetara ichiban hoshi sae mo futari wakeainagara * repeat Back to top
12. 愛してる (album version) (ai shiteru) (i love you) Romaji by: cori Thanks to supastar for the file. ^^ * Ai shiteru ai shiteru ai shiteru Anata dake wo ai shiteru Ai shite iru soba ni ite Kimi wo terasou Kumorizora no yoru tsukiakari mo nani mo nakute Anata no egao ga Shunkan kieta you na ki ga shite Yokei na koto kangaeru Daiji na koto wa anata ga suki de Watashi wo suki ga douka wa ii no ima dake wa * repeat Arifureta kotoba anata ni wa wakaranai kedo Daisuki sa kimi ga nante ureshisugiru tereru ne Futari no koto kangaeru Daiji na anata kono saki zutto Watashi wo suki de iretara ii ne kono mama de * repeat Tsumetai yoru ni KIRAMEKU yuki wo egaite Kawaranai haikei no iro wo shiroku shite yuku ah kagirareru kazarareru Katarareru mukuwareru uhoo yoru ni naru mata asa ga kuru kara ** do it. joy to love. love me. let it snow. love it's. holy night. love me Anata dake wo do it. fallin' love. love me. let it glow. love it's ai shite iru Soba ni ite kimi wo terasou ** repeat Soba ni ite holy night always love joy to the love Back to top
13. LAST WALTZ Romaji by: cori Thanks to supastar for the file. ^^ Shizumu yuuhi kara RARARA koboreru ai no uta Chikai anata kara RARARA koboreru ai no shizuku Deai sae unmei to yoberu no Anata dake ni ima subete no toki wo sasagu wa * Nemuru toki ni mo douka wasurenaide Yureru KOKORO wo tsuyoku uketomete ne Fukai nemuri kara RARARA afureru yume no uta Tooi watashi kara RARARA afureru yume no shizuku Sekaijuu donna yuusha yori Anata dake ga ima watashi wo mamoru densetsu Dare mo shiranai shinjitsu koko ni aru to Kotoba nakutemo setsunai hodo tsutawaru Anata dake ni ima subete no toki wo sasagu wa * repeat Back to top



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2003