01. First Time
Words & music by: Fayray
Sitting in a bed of feathers,
looking at the weather,
glad I am wearing a sweater
You make me feel like I am free again,
in everything that I do,
I think of you
It was like magic how you suddenly came into my life,
for the first time I've learned to feel
I'll be your air so sweet and fair these are the words,
words from my heart
All I want to do is love you,
Swallow all your fears and trust you
I lay and close my eyes so I can't see,
just want to dream
Trust was gone until met you,
time was lost until I touched you
I found the strength in you,
It was you
All I've got to do is guide you,
Swallow all your tears and ignite you
I lay and look at you,
take me far away,
like a gentle stream
Trust was gone until I met you
time was lost until I touched you
I saw the light in you,
this love is true
I found the strength in you,
this love is true
Back to top
|
|
02. 願い
作詞: Fayray
作曲: Fayray
No, I never wanna say good bye
愛することで 自由になれた
繰り返し続けた 小さな嘘は
もう 捨てよう
白く小さく光る あの星を見て
今夜 君だけに永遠を 誓うよ
もう何もいらないよ
君が隣りにいてくれるなら
悲しませないでね
どうか幸せにして私を
ずっと このまま
and I'll be kissing U
ねぇ 見つめあうだけで
これまでの痛み 忘れられる
そう 触れられるだけで 溢れるメロディー
奏でるよ
遠くふたり見下ろす 星を見上げて
今夜 君との永遠を 願うよ
もう誰も求めないよ
君と一緒に 歩めるのなら
ひとりにしないでね
どうか幸せにして私を
変わらないでね
Cause' I'll be kissing U
もう誰も探さないよ
君と一緒に歩めるのなら
もう何もいらないよ
きっと隣にいてくれるから
手と手をとりあってね
どうか幸せになろうよ ふたりで
離さないでね
and I'll be kissing U
Back to top
|
02. negai (a wish)
Words & music by: Fayray
Romaji by: cori
No, I never wanna say good bye
ai suru koto de jiyuu ni nareta
kurikaeshitsudzuketa chiisana uso wa
mou suteyou
shiroku chiisaku hikaru ano hoshi wo mite
kon'ya kimi dake ni eien wo chikau yo
mou nani mo iranai yo
kimi ga tonari ni ite kureru nara
kanashimasenaide ne
douka shiawase ni shite atashi o
zutto kono mama
and I'll be kissing U
nee mitsumeau dake de
kore made no itami wasurerareru
sou furerareru dake de afureru MERODI-
kanaderu yo
tooku futari miorosu hoshi wo miagete
kon'ya kimi to no eien wo negau yo
mou dare mo motomenai yo
kimi to issho ni ayumeru no nara
hitori ni shinaide ne
douka shiawase ni shite atashi o
kawaranaide ne
Cause I'll be kissing U
mou dare mo sagasanai yo
kimi to issho ni ayumeru no nara
mou nani mo iranai yo
kitto tonari ni ite kureru kara
te to te wo toriatte ne
douka shiawase ni narou yo futari de
hanasanaide ne
and I'll be kissing U
|
03. 最初で最後の恋
作詞: Fayray
作曲: Fayray
I Remember
かばうように短く甘い
少し不器用なキスをしたね
ふざけあいながら
目と目があえば わざとそらしたあの日
優しく揺れる
朝の光に
照らされて
悲しみも罪も 偽善も 過ちも
君となら 越えられる
そう信じ続けた
君を呼ぶ この声を どうか忘れないでね
ふたりだけの内緒を 誰にも言わないで
やせすぎたその肩が やけに愛しかったの
結ばれなくても
最初で最後の恋
How can I forget you?
語るように長くせつない
すごく器用なキスをしたね
探りあいながら
さよなら交わして その手 離した あの日
優しく濡れる
夜明けの雨に
守られて
喜びも夢も 自由も 温もりも
君となら分けあえる そう信じ続けた
僕を呼ぶ その声を どうか失くさないでね
ふたりだけの秘密を 時には確かめて
いつの日か「おもいで」と 呼べるその時までは
振り向いたりしない
最初で最後の恋
I'll be missing your kiss
I'll be missing your face
I'll be missing your smile
Back to top
|
03. saisho de saigo no koi (at first it was a final love)
Words & music by: Fayray
Romaji by: cori
I Remember
kabau you ni mijikaku amai
sukoshi bukiyou na KISU wo shita ne
fuzakeainagara
me to me ga aeba wazato sorashita ano hi
yasashiku yureru
asa no hikari ni
terasarete
kanashimi mo tsumi mo gizen mo ayamachi mo
kimi to nara koerareru
sou shinjitsudzuketa
kimi wo yobu kono koe wo douka wasurenaide ne
futari dake no naisho wo dare ni mo iwanaide
yasesugita sono kata ga yake ni itoshikatta no
musubarenakutemo
saisho de saigo no koi
How can I forget you?
kataru you ni nagaku setsunai
sugoku kiyou na KISU wo shita ne
saguriainagara
sayonara kawashi sono te hanashita ano hi
yasashiku nureru
yoake no ame ni
mamorarete
yorokobi mo yume mo jiyuu mo nukumori mo
kimi to nara wakeaeru sou shinjitsudzuketa
boku wo yobu sono koe wo douka nakusanaide ne
futari dake no himitsu wo toki ni wa tashikamete
itsunohika "omoide" to yoberu sono toki made wa
furimuitari shinai
saisho de saigo no koi
I'll be missing your kiss
I'll be missing your face
I'll be missing your smile
|
04. Feel
作詞: Fayray
作曲: Fayray
泣きたいなら 何処まで行く?
悲しいなら どうほほえむ?
守りたい人はいますか?
幸せは競うものじゃない
つながれたくさりちぎって
飛び立つ強さを持って Believe me
まだ あきらめないで
振り向かずに
前だけ見つめて
逆らえない 流れもある
癒しきれない 痛みもある
許せない 人がいますか?
憎しみは分けるものじゃない
答えのない問いを捨てて
築いた壁をやぶって feel me
もう こわがらないで
君は君のまま
前だけ見つめて
つながれたくさりちぎって
飛び立つ強さを持って Believe me
まだ あきらめないで
君は君のまま
今だけ見つめて
Back to top
|
04. Feel
Words & music by: Fayray
Romaji & English translation by: cori
nakitai nara doko made yuku?
How far can you go if you're crying?
kanashii nara dou hohoemu?
mamoritai hito wa imasu ka?
shiawase wa kisou mono ja nai
How do you smile if you're sad?
Is there someone you want to protect?
Happiness is not something you emulate
tsunagaretaku sarichigitte
tobidatsu tsuyosa wo motte Believe me
mada akiramenaide
furimukazu ni
mae dake mitsumete
Hold onto the strength
that was cut up & wants to fly away & Believe me
Don't give up yet
Don't look back,
look only ahead
sakaraenai nagare mo aru
iyashikirenai itami mo aru
yurusenai hito ga imasu ka?
nikushimi wa wakeru mono ja nai
There are also flows you can't go against
There is also pain that can't be cured
Is there a person who you can't forgive?
Hatred is not something that you differentiate
kotae no nai toi wo sutete
kizuita kabe wo yabutte feel me
mou kowagaranaide
kimi wa kimi no mama
mae dake mitsumete
Throw away the questions without any answers
Break down the wall you built up & feel me
Don't be afraid anymore
Look only ahead
the way you are
tsunagaretaku sarichigitte
tobidatsu tsuyosa wo motte Believe me
mada akiramenaide
kimi wa kimi no mama
mae dake mitsumete
Hold onto the strength
that was cut up & wants to fly away & Believe me
Don't give up yet
Look only ahead
the way you are
|
06. 白い二月
作詞: Fayray
作曲: Fayray
通り過ぎてゆく 子供たちの笑い声に
身を委ねて 流れる雲を見上げる目で
行くあてを ずっと 失ってた足音は
もう迷わず 大事な場所へと帰る
君は美しい花
淡い五月に 優しい吹くかぜ
何もせず ただ見つめて
昨日も 明日も 全てを あげる
I'm with you
愛さなければ 愛されることはない
当たり前のことを教えてくれた
君は気高い花
赤い八月に 気まぐれに降る雨
何も言わず 見つめていて
笑顔も 涙も 全てを あげる
I'm with you
君ははかない花
白い二月に 厳しく積もる雪
何も言わず ただ見つめて
恥じらいも 強さも 全てを あげる
I'm with you
Back to top
|
06. shiroi Nigatsu (white February)
Words & music by: Fayray
Romaji by: cori
toorisugite yuku kodomotachi no waraigoe ni
mi wo yudanete nagareru kumo wo miageru
yuku ate wo zutto ushinatteta ashiato wa
mou mayowazu daiji na basho e to kaeru
kimi wa utsukushii hana
awai Gogatsu ni yasashii fuku kaze
nani mo sezu tada mitsumete
kinou mo ashita mo subete wo ageru
I'm with you
ai sanakereba ai sareru koto wa nai
atarimae no koto wo oshiete kureta
kimi wa kitakai hana
akai Hachigatsu ni kimagure ni furu ame
nani mo iwazu mitsumete ite
egao mo namida mo subete wo ageru
I'm with you
kimi wa hakanai hana
shiroi Nigatsu ni kibishiku tsumoru yuki
nani mo iwazu tada mitsumete
hajirai mo tsuyosa mo subete wo ageru
I'm with you
|
07. 道
作詞: Fayray
作曲: Fayray
誰も頼れず 何も言えず
音もなく重なる日々が
変わるように 終わるように
ひとり動けずにいたけど
I needed you
And love me true
I really needed you
君だけは信じ続けてくれた
「欲しくて、捨てて、選んで
何をつかむ だろう?
何を超えただろう?」
答えはきっと ここにある
君の中にある ここにある
誰も頼らず 何も言わず
ひたむきで つよい君に
近づくように 届くように
小さな仕草も 真似てみる
We'll fly away
I'll never lose my way
今年もふたりで過ごす 2度目の冬
かじかむ雪の まぶしさに目細めて
着古した君の コートに腕と通して
同じ歩幅で 歩く道
いつまでも続く この道
凍える息は もう声にならない
見慣れた君の肩後ろから抱く
同じ鼓動で 歩く道
どこまでも続く この道
Back to top
|
07. michi (a path)
Words & music by: Fayray
Romaji by: cori
dare mo tayorezu nani mo iezu
oto mo naku kasanaru hi ga
kawaru you ni owaru you ni
hitori ugokezu ni ita kedo
I needed you
And love me true
I really needed you
kimi dake wa shinjitsudzukete kureta
"hoshikute, sutete, erande
nani wo tsukamu darou?
nani wo koeta darou?"
kotae wa kitto koko ni aru
kimi no naka ni aru koko ni aru
dare mo tayorazu nani mo iwazu
hitamuki de tsuyoi kimi ni
chikadzuku you ni todoku you ni
chiisana shigusa manite miru
We'll fly away
I'll never lose my way
kotoshi mo futari de sugosu 2(ni)dome no fuyu
kajikamu yuki no mabushisa ni me hosome
kizuru shita kimi no KO-TO ni ude to tooshite
onaji hohaba de aruku michi
itsumademo tsudzuku kono michi
kogoeru iki wa mou koe ni naranai
minareta kimi no kata ushiro kara daku
onaji kodou de aruku michi
dokomademo tsudzuku kono michi
|
08. Look Into My Eyes
作詞: Fayray
作曲: Fayray
絆はくり返すことで いつしか強くなる
だから心 開いて
僕に全て預けて
時には負けることで
勝つこともあることを忘れないで
大切なものはすぐそばにある
look into my eyes きっと会える
探し続けた人も 場所も 求め続けた答えも
ひとりきり迷って 泣いた日々も無駄じゃない
let me tell you over & over again
喜びは分けあうことで 初めて意味を成す
だから 見せて 話して
君の 歴史も 夢も
幸せと痛みは
いつだって絡まって訪れる
深い夜が朝を連れてくるように
look into my eyes そっと強く
見守ってるよ
知らずに重ねた 言い訳も受け止めるよ
ひとりきり悩んで 泣いた日々は無駄じゃない
let me love you over & over again
look into my eyes
let go of your lies
tears run down the side of my face
in this empty place
let me tell you over & over again
that I'm here to stay
don't you ever try to hide
how you feel inside
let me love you over & over again
きっと開く
願い続けた 道も 扉も ふさぎ続けた瞳も
ひとりきり悔んで 耐えた過去も無駄じゃない
let me love you over & over again
Back to top
|
08. Look Into My Eyes
Words & music by: Fayray
Romaji by: cori
kizuna wa kurikaesu koto de itsu shika tsuyoku naru
dakara kokoro hiraite
boku ni subete azukete
toki ni wa makeru koto de
katsu goto mo aru goto o wasurenaide
taisetsu na mono wa sugu soba ni aru
look into my eyes kitto aeru
sagashitsudzuketa hito mo basho mo motometsudzuketa kotae mo
hitorikiri mayotte naita hibi mo muda ja nai
let me tell you over & over again
yorokobi wa wakeau koto de hajimete imi wo nasu
dakara misete hanashite
kimi no rekishi mo yume mo
shiawase to itami wa
itsu datte karamatte otozureru
fukai yoru ga asa wo tsurete kuru you ni
look into my eyes sotto tsuyoku
mimamotteru yo
shirazu ni kasaneta iiwake mo uketomeru yo
hitorikiri nayande naita hibi wa muda ja nai
let me love you over & over again
look into my eyes
let go of your lies
tears run down the side of my face
in this empty place
let me tell you over & over again
that I'm here to stay
don't you ever try to hide
how you reel inside
let me love you over & over again
kitto hiraku
negaitsudzuketa michi mo tobira mo fusagitsudzuketa hitomi mo
hitorikiri kuyande taeta kako mo muda ja nai
let me love you over & over again
|
09. Living Without You
Words & music by: Fayray
Butterflies fly far away and hearts cry
Birds wonder why tomorrow is another day
Another day of missing you
Another day close to the next time
I wish I could hold you in my arms tonight
When can I see your eyes again lost in a spell
Take me home the place you know so well
When you held my hand at night
Before you went to sleep
I could feel the world between us
But you gave me sad good-bye
Nothing is the same there's only pain
Living without you
I walk alone with emptiness beneath the stars
I just can't forget how you whispered in my ears
Another day of loneliness
Another day closer to the next time
I wish I could hold you in my arms tonight
When can I see your face again lost in a spell
Take me home the place you know so well
Time takes the pain away
When you stay so near
Everything we fear will disappear
There is nowhere that I would rather be
Nothing is the same there is only pain
Living without you
When can I see your smile again lost in a spell
Take me home the place you know so well
When you held my hand so tight
Before we went to sleep
I could feel the world between us
But you gave me sad good-bye
Nothing is the same there's only pain
Living without you
Living without you
lalala...
Love you, love you, love you
Living without you
Back to top
|
|
10. 口づけ
作詞: Fayray
作曲: Fayray
さよなら Good-Bye
後ろ向きで
小さく優しく 手を振るの
君が最後に 振り向かぬように
思い出は 少ないほうがいい
* 忘れないで 変わらないで
君のため歌う
泣いてなんかいられない
もう本当の恋はしない
口づけは 頬に
待つだけでは 救われない
許すだけでは 満たされない
君が最後に 望んだものは
新しい朝と あてのない自由
ひとりきりで いつも強がって
生きてきたから
泣いてなんかいられない
もう心は開けない
口づけを 頬に
* repeat
泣いてなんかいられない
もう本当の恋はしない
口づけは 頬に
Back to top
|
10. kuchidzuke (a kiss)
Words & music by: Fayray
Romaji by: cori
sayonara Good-Bye
ushiro muki de
chiisaku yasashiku te wo furu no
kimi ga saigo ni furimukanu you ni
omoide wa sukunai hou ga ii
* wasurenaide kawaranaide
kimi no tame utau
naite nanka irarenai
mou hontou no koi wa shinai
kuchidzuke wa hoho ni
matsu dake dewa sukuwarenai
yurusu dake dewa mitasarenai
kimi ga saigo ni nozonda mono wa
atarashii asa to atenonai jiyuu
hitorikiri de itsumo tsuyogatte
ikite kita kara
naite nanka irarenai
mou kokoro wa hirakenai
kuchidzuke wa hoho ni
* repeat
naite nanka irarenai
mou hontou no koi wa shinai
kuchidzuke wa hoho ni
|
11. 愛しても愛し足りない
作詞: Fayray
作曲: Fayray
君のいないこの部屋は 甘くせつない香り
見慣れた背中を もう何度見送っただろう?
安いプライドも無駄な嫉妬も
君を守るために捨てよう
愛しても愛し足りない
泣いても泣き足りない夜は
色づく街の灯りがそっと僕に勇気くれる
君がいないこの部屋で 苦いタバコを吹かし
愛しい横顔待ち侘びて窓に目をやる
「一つも同じ夕日など無いね」
当たり前すぎて気づかなかった
信じても信じきれない
つかんでもつかみきれない
幸せはきっとそんなもの
そう一人つぶやく
降り積もる痛みを陽だまりに変えよう
罪を光に 傷を癒しに
愛しても愛し足りない
触れていても満たされない
愛とはきっとそんなもの
そうふたりで育てるもの
君に会って 自分を知って
見えたこと 失ったもの
無駄なものは一つも無い
そう一人うなずく
僕はいつもここにいる
振り向けばここにいる
Back to top
|
11. ai shitemo ai shitarinai (even if I love you, it's not enough)
Words & music by: Fayray
Romaji by: cori
kimi no inai kono heya wa amaku setsunai kaori
minareta senaka wo mou nando miokutta darou?
yasui PURAIDO mo muda na shitto mo
kimi o mamoru tame ni suteyou
ai shitemo ai shitarinai
naitemo nakitarinai yoru wa
irodzuku machi no akari ga sotto boku ni yuuki kureru
kimi ga inai kono heya de nigai TABAKO o fukashi
itoshii yokogao machiwabite mado ni me o yaru
"hitotsu mo onaji yuuhi nado nai ne"
atarimae sugite kidzukanakatta
shinjitemo shinjikirenai tsukandemo tsukamikirenai
shiawase wa kitto sonna mono
sou hitori tsubuyaku
aa furitsumoru itami wo hidamari ni kaeyou
tsumi wo hikari ni kizu wo iyashi ni
ai shitemo ai shitarinai furete itemo mitasarenai
ai to wa kitto sonna mono
sou futari de sodateru mono
give you, give you all my love
kimi ni atte jibun wo shitte
mieta koto ushinatta mono
muda na mono wa hitotsu mo nai
sou hitori unazuku
boku wa itsumo koko ni iru
furimukeba koko ni iru
|
12. 名前
作詞: Fayray
作曲: Fayray
もう2度と 会うことはないかもしれないから
せめてその横顔は
この胸にそっと 焼きつけておくよ
君が好きだと言った この名前
何度も呼んで抱いてよ
そしていつの日か 遠い街で 思い出すことがあれば
せつない言葉を並べた
優しい手紙を送って
こんなに、こんなにも
誰かを愛し抜ける強くしなやかな気持ちに
出会えただけで 多分、幸せ
君が教えてくれた 夢の続き
今も静かにしまってある
そうさいつからか 思い出だけひとり歩きしてるよ
かなしい真実つづった
優しい手紙を送って
君が愛してくれた この全て
今は他の誰かのもの
あれはいつの日か 分からない程時が流れたよ
懐かしい記憶を辿って
最後の手紙を送ろう
日付の隣に滲んだ
君の知らない 新しい名前
Back to top
|
12. namae(name)
Words & music by: Fayray
Romaji by: cori
mou 2(ni)do to au koto wa nai kamo shirenai kara
semete sono yokogao wa
kono mune ni sotto yakitsukete oku yo
kimi ga suki da to itta kono namae
nando mo yonde daite yo
soshite itsunohika tooi machi de omoidasu koto ga areba
setsuna kotoba wo narabeta
yasashii tegami wo okutte
konna ni, konna ni mo
dareka wo ai shinukeru tsuyoku shinayaka na kimochi ni
deaeta dake de tabun, shiawase
kimi ga oshiete kureta yume no tsudzuki
ima mo shizuka ni shimatte aru
sousa itsu kara ka omoide dake hitoriaruki shiteru yo
kanashii shinjitsu tsudzutta
yasashii tegami wo okutte
kimi ga ai shite kureta kono subete
ima wa hoka no dareka no mono
are wa itsunohika wakaranai hodo toki ga nagareta yo
natsukashii kioku wo tadotte
saigo no tegami wo okurou
hidzuke no tonari ni nijinda
kimi no shiranai atarashii namae
|