01. Voyagers
作詞: 平原綾香
作曲: 内池秀和

僕たちの中にある小さな宇宙
どこまでも続く地平線
僕たちは果てしない
まだ知らない世界へと きっとゆけるさ

もし 僕の部屋に恐竜がいたら
もっと強くなれる秘密教えてくれるかな

君が残した軌跡が
 僕のからだに宿って
無限の輪廻は終わらない
聴こえる 時を刻む音

飛ぶことを拒んだ僕の背中
歩いてゆくと決めた脚
海深く 空高く
受け継がれた命たちが 輝きはじめた

僕らは何億年も前に
 生まれた星の光を見てる
生きる理由なんて無くたっていい
 今が真実なんだ

僕たちの中にある小さな宇宙
どこまでも広がる可能性
僕たちは果てしない
そう 自分探しの旅へ きっとゆけるさ
まだ見ぬ世界へ

Back to top

01. Voyagers
Lyrics: Hirahara Ayaka / Music: Uchiike Hidekazu
Romaji by: cori

boku-tachi no naka ni aru chiisana uchuu
doko made mo tsudzuku chiheisen
boku-tachi wa hateshinai
mada shiranai sekai e to kitto yukeru sa

moshi  boku no heya ni kyouryuu ga itara
motto tsuyoku nareru himitsu oshiete kureru kana

kimi ga nokoshita kiseki ga
  boku no karada ni yadotte
mugen no rinne wa owaranai
kikoeru toki wo kizamu oto

tobu koto wo kobanda boku no senaka
aruite yuku to kimeta ashi
umi fukaku sora takaku
uketsugareta inochi-tachi ga kagayakihajimeta

bokura wa nan'okunen mo mae ni
  umareta hoshi no hikari wo miteru
ikiru riyuu nante naku tatte ii
  ima ga shinjitsu nanda

boku-tachi no naka ni aru chiisana uchuu
doko made mo hirogaru kanousei
boku-tachi wa hateshinai
sou  jibun sagashi no tabi e  kitto yukeru sa
mada minu sekai e

02. Wall
作詞: 松井五郎
作曲: HITVISION・小松清人

いつからかひとりで
壁を積み上げた
誰にも悟られないまなざしで
枯れない花育てようと

ここにいさえすれば
なにも失くさない
好きなものばかり集め
ずっと守られてる　なのに

遠くに見えた
きりがない雲の行方を探す
どうしてどうして
苦しみながら羽を広げてる

たわいない言葉も
深い傷になる
誰かを愛そうとする強さは
越えられない線も引く

流れが決めたこと
心が逆らう
自分がいる場所は
もっとほかにもあるならば

どこかで響く
果てしない　風の音に応えよう
どんなにどんなに
冷たい声が混ざり聴こえても

ふれるまでは認めない
いつでもすぐにないものを疑う
その先に行ってみれば
次がわかる次へ行ける

遠くに見えた
きりがない雲の行方　探そう
どんなにどんなに
苦しみながら羽を広げてでも
羽を広げてでも 

Back to top

02. Wall
Lyrics: Matsui Gorou /  Music: HITVISION, Komatsu Kiyohito
Romaji by: cori

itsu kara ka hitori de
kabe wo tsumiageta
dare ni mo satorenai manazashi de
karenai hana sodateyou to

koko ni isae sureba
nani mo nakusanai
suki na mono bakari atsume
zutto mamorareteru  na noni

tooku ni mieta
kiri ga nai kumo no yukue wo sagasu
doushite doushite
kurushiminagara hane wo hirogeteru

tawainai kotoba mo
fukai kizu ni naru
dareka wo aisou to suru tsuyosa wa
koerarenai sen mo hiku

nagare ga kimeta koto
kokoro ga sakarau
jibun ga iru basho wa
motto hoka ni mo aru naraba

dokoka de hibiku
hateshinai  kaze no oto ni kotaeyou
donna ni donna ni
tsumetai koe ga mazari kikoetemo

fureru made wa mitomenai
itsu demo sugu ni nai mono wo utagau
sono saki ni itte mireba
tsugi ga wakaru tsugi e yukeru

tooku ni mieta
kiri ga nai kumo no yukue  sagasou
donna ni  donna ni
kurushiminagara hane wo hirogete demo
hane wo hirogete demo

03. 感謝
作詞: もりちよこ
作曲: ユ・ヘジュン

涙あふれて　見上げた空のいろ
こんなに青いなんて　知らないで生きてた

私のなかの　砂漠に満ちて来る
やさしい水のような　愛を今、信じよう

かけがえのない命　どこにあっても
闇の果てまで　響きあう　つながってる

限られた、この永遠だけど…
あなたに会えたことを、空に感謝します。

二度と会えなくなる日　いつか来るまで
「また明日ね」と　いつまでも　笑いあう

限られた、この永遠だけど…
あなたと生きることを、空に感謝します。

Back to top

03. Kansha
Lyrics: Mori Chiyoko /  Music: Yu Hejun
Romaji by: cori

namida afurete  miageta sora no iro
konna ni aoi nante  shiranaide ikiteta

watashi no naka no sabaku  ni michite kuru
yasashii mizu no you na  ai wo ima, shinjiyou

kakegae no nai inochi  doko ni attemo
yami no hate made  hibikiau  tsunagatteru

kagirareta, kono eien dakedo...
anata ni aeta koto wo, sora ni kansha shimasu.

nido to aenaku naru hi  itsuka kuru made
"mata ashita ne" to  itsu made mo  waraiau

kagirareta, kono eien dakedo...
anata to ikiru koto wo, sora ni kansha shimasu.

04. Everyday
作詞: 平原綾香
作曲: A. Sturmer

君は泣きながら言う
「幸せだね」って
空を見上げたのは、なぜ
君は微笑んで言う
「悲しいね」って
いつもの散歩道
帰るのをためらうのは、なぜ

いつでも君ときっとずっと一緒にいたいな
変わらない昨日よりも
まだ知らない明日へ行こう

車の窓を開けて見える街とか
強すぎる風とか
見せたいものがまだ、たくさんあるんだ

いつでも君ときっとずっと一緒にいたいな
君が見つけたつぼみ必ず見に行こう

こらえきれない空が
季節を変えてゆく
街も風も人もみんな

神様、どうか大切な人見守っていて
新しい毎日が僕を動かしても

いつでも君とどこまでも歩いた散歩道
君の好きな曲がり角に
今日、花が咲いたよ

いつでも君ときっとずっと・・・lalala

Back to top

04. Everyday
Lyrics: Hirahara Ayaka /  Music: A. Sturmer
Romaji by: cori

kimi wa nakinagara iu
"shiawase da ne" tte
sora wo miageta no wa, naze
kimi wa hohoende iu
"kanashii ne" tte
itsumo no sanpomichi
kaeru no wo tamerau no wa, naze

itsu demo kimi to kitto zutto issho ni itai na
kawaranai kinou yori mo
mada shiranai asu e ikou

kuruma no mado wo akete mieru machi toka
tsuyosugiru kaze toka
misetai mono ga mada, takusan aru n' da

itsu demo kimi to kitto zutto issho ni itai na
kimi ga mitsuketa tsubomi kanarazu mi ni yukou

koraekirenai sora ga
kisetsu wo kaete yuku
machi mo kaze mo hito mo minna

kamisama, douka taisetsu na hito mimamotte ite
atarashii mainichi ga boku wo ugokashitemo

itsu demo kimi to doko made mo aruita sanpomichi
kimi no suki na magarikado ni
kyou, hana ga saita yo

itsu demo kimi to kitto zutto...lalala

05. しあわせ
作詞: 松井五郎
作曲: A. Gangon

ほんとはあるのに
見えないしあわせ
伸ばしたてのひら
誰にふれる

青空さえぎる
冷たい雨にも
わたしは優しく
なれますか

* どこかではなく
いつかでもない
いまここにいることが
答えと信じて

こぼれた涙で
気づいたしあわせ
ことばは心を
いつも試す

なにかも知らずに
合わせたかけらで
ひとつのかたちが
できるまで

悲しみさえも
抱きしめられる
ほほえみから生まれる
力になりたい

* repeat

Back to top

05. Shiawase
Lyrics: Matsui Gorou /  Music: A. Gangon
Romaji by: cori

honto wa aru noni
mienai shiawase
nobashita tenohira
dare ni fureru

aozora saegiru
tsumetai ame ni mo
watashi wa yasashiku
naremasu ka

* dokoka dewa naku
itsuka demo nai
ima koko ni iru koto ga
kotae to shinjite

koboreta namida de
kidzuita shiawase
kotoba wa kokoro wo
itsumo tamesu

nanika mo shirazu ni
awaseta kakera de
hitotsu no katachi ga
dekiru made

kanashimi sae mo
dakishimerareru
hohoemi kara umareru
chikara ni naritai

* repeat

06. 夢暦
作詞: 川江美奈子
作曲: 川江美奈子

おどけ上手の君がそんな目をするから
あまのじゃくの私はほら、うまく泣けないまま

いつもと同じ窓辺‥二度とは来ない午後
合図のベル響き渡り背中押されドアを出る

白い頁(ページ)　ためらう指　誰かめくって夢暦
重ねた文字　色褪せても　刻んだ日々をつないで

黙って泣いた夜も見透かしていたよね
あの日くれたメールをまだ、ずっと消せずにいる

時々自分だけが止まってしまう街
そんなときは音を消して遠い君を思ってる

ぶつけながら　迷いながら　君と綴った夢暦
滲んだ文字　忘れるころ　本当の意味がわかるの

引き出しの奥に仕舞った
言えずじまいのひとこと

折れた頁(ページ)　うつろう空　今は何を見てますか
負けないでね　負けないから　見えない糸を信じて

ぶつけながら　迷いながら　君と綴った夢暦
重ねた文字　色褪せたら　もう一度ここで逢おうよ
もう一度ここで逢おうよ

Back to top

06. Yumegoyomi
Lyrics & Music: Kawae Minako
Romaji by: cori

odoke jouzu no kimi ga sonna me wo suru kara
amanojaku no watashi wa hora, umaku nakenai mama

itsumo to onaji madobe.. nido to wa konai gogo
aizu no BERU hibikiwatari senaka osare DOA wo deru

shiroi 頁(PE-JI)  tamerau yubi  dareka mekutte yumegoyomi
kasaneta moji  iroasetemo  kizanda hibi wo tsunaide

damatte naita yoru mo misukashite ita yo ne
ano hi kureta ME-RU wo mada,  zutto kesezu ni iru

tokidoki jibun dake ga tomatte shimau machi
sonna toki wa oto wo keshite tooi kimi wo omotteru

butsukenagara  mayoinagara  kimi to tsuzutta yumegoyomi
nijinda moji  wasureru koro  hontou no imi ga wakaru no

hikidashi no oku ni shimatta
iezu jimai no hitokoto

oreta 頁(PE-JI)  utsurou sora  ima wa nani wo mite'masu ka
makenaide ne  makenai kara  mienai ito wo shinjite

butsukenagara  mayoinagara  kimi to tsuzutta yumegoyomi
kasaneta moji  iroasetara  mou ichido koko de aou yo
mou ichido koko de aou yo

07. Gradation
作詞: 松井五郎
作曲: A. Sturmer

雨のひとしずくにあふれる部屋
散らかした気持ちが片づかない

他の人とは同じじゃないと
心は言うくせにそこから動けない

並べ替えて伝えた言葉たち
どれも嘘でどれもがほんとで

別の出逢い方をしていたなら
名前で呼び合えたかもしれない

優しくされて戸惑う訳は
うまくは揃わないはじまりがあるから

ほどけそうにつながるめぐり逢い
遠く近く見つめているだけ

どこかでなにかが変わるなら…

並べ替えて伝える言葉たち
二人逢えたことだけ信じて

遠く近く　見つめていさせて

Back to top

07. Gradation
Lyrics: Matsui Gorou /  Music: A. Sturmer
Romaji by: cori

ame no hitoshizuku ni afureru heya
chirakashita kimochi ga katadzukanai

hoka no hito to wa onaji ja nai to
kokoro wa iu kuse ni soko kara ugokenai

narabekaete tsutaeta kotoba-tachi
dore mo uso de doremo ga honto de

betsu no deai kata wo shite ita nara
namae de yobiaeta kamo shirenai

yasashiku sarete tomadou wake wa
umaku wa sorowanai hajimari ga aru kara

hodokesou ni tsunagaru meguriai
tooku chikaku mitsumete iru dake

dokoka de nanika ga kawaru nara...

narabekaete tsutaeru kotoba-tachi
futari aeta koto dake shinjite

tooku chikaku  mitsumete isasete

08. CHRISTMAS LIST
作詞: David Foster・Linda Thompson・吉元由美
作曲: David Foster・Linda Thompson


Do you remember me?
あなたの膝で
願いごとした日のこと

大人になったけれど
助けてくれますか?
子供のように
まだ夢を見てる

どうしても叶えたい
願いがあるの
私じゃなく
必要な人に

戦争が起きないように
引き裂かれないように
時よ癒して
友達がいて
正義が勝つこと
愛は終わらない
これが私のChristimas list

この幻想を無邪気だと人は言うけれど
一途な思いの中だけに
真実は見えるの

戦争が起きないように
引き裂かれないように
時よ癒して
友達がいて
正義が勝つこと

愛は終わらない
これが私のChristmas list
あきらめてはいけない
わたしたちのChristmas list

Back to top

08. CHRISTMAS LIST
Lyrics: David Foster・Linda Thompson・Yoshimoto Yumi
Music: David Foster・Linda Thompson
Romaji by: cori

Do you remember me?
anata no hiza de
negaigoto shita hi no koto

otona ni natta keredo
tasukete kuremasu ka?
kodomo no you ni
mada yume wo miteru

doushitemo kanaetai
negai ga aru no
watashi ja naku
hitsuyou na hito ni

sensou ga okinai you ni
hikisakarenai you ni
toki yo iyashite
tomodachi ga ite
seigi ga katsu koto
ai wa owaranai
kore ga watashi no Christmas list

kono gensou wo mujaki da to hito wa iu keredo
ichizu na omoi no naka dake ni
真実(hontou) wa mieru no

sensou ga okinai you ni
hikisakarenai you ni
toki yo iyashite
tomodachi ga ite
seigi ga katsu koto

ai wa owaranai
kore ga watashi no Christmas list
akiramete wa ikenai
watashi-tachi no Christmas list

09. シチリアーナ
作詞: 平原綾香
作曲: O. Respighi

静かな今日の終わり
最後に触れたぬくもり
自分だけが変わりゆく
いつもと同じ月夜

震えた裸の空恋
しき色染めてゆけ
月の欠片降るとき
まるい世界が終わる

誰がための自分ですか
風は何も答えない
枯れ果てた言の葉が
ただ彷徨うだけ

舞い上がれ　舞い散れ
遠い場所へ飛べるなら
ぬぐい去れ　遥かへ
忘れられないあの頃へ
lalala...
歌い舞い踊れ
未来などいらない
ただあなたがほしかった

この世界の続きは
たったひとつですれ違う
争う事をやめない
ものではないはず

私の髪を乱す
すべてに触れた風よ
もう二度と会えないのに
願うのはなぜ

舞い上がれ　舞い散れ
遠い場所へ飛べるなら
ぬぐい去れ　遥かへ
忘れられないあの頃へ
lalala...
歌い舞い踊れ
未来などいらない
ただあなたがほしい

未来などいらない
ただあなたがほしかった

舞い上がれ　舞い散れ
この風は決して消えない

Back to top

09. SHICHIRIA-NA
Lyrics: Hirahara Ayaka /  Music: O. Respighi
Romaji by: cori

shizuka na kyou no owari
saigo ni fureta nukumori
jibun dake ga kawariyuku
itsumo to onaji tsukiyo

furueta hadaka no sora koi
shikiiro somete yuke
tsuki no kakera furu toki
marui sekai ga owaru

dare ga tame no jibun desu ka
kaze wa nani mo kotae nai
karehateta kotonoha ga
tada samayou dake

maiagare  maichire
tooi basho e toberu nara
nuguisare  haruka e
wasurerarenai ano koro e
lalala...
utai mai odore
mirai nado iranai
tada anata ga hoshikatta

kono sekai no tsudzuki wa
tatta hitotsu de surechigau
arasou koto wo yamenai
mono dewa nai hazu

watashi no kami wo midasu
subete ni fureta kaze yo
mou nido to aenai noni
negau no wa naze

maiagare  maichire
tooi basho e toberu nara
nuguisare  haruka e
wasurerarenai ano koro e
lalala...
utai mai odore
mirai nado iranai
tada anata ga hoshii

mirai nado iranai
tada anata ga hoshikatta

maiagare  maichire
kono kaze wa kesshite kienai

10. そら
作詞: 松井五郎
作曲: キヨシ小林

あの日の空
瞳を閉じてふれてみれば
聴こえてくる
私だけの名前を呼ぶ声

誰もが強く深い腕のなか
はじめてのぬくもりもらった
ごらんよいまも空は覚えてる
この心がひとりじゃないこと

どこにもない
道ばかり探すけれど
かならずある
あなたが見た夜明けを知りたい

誰もが胸に同じ音がする
どこまでも自分を生きてく
ごらんよ空はいつまでも変わらない
愛になにができるかわかるから

この心になにができるかわかるから

Back to top

10. Sora
Lyrics: Matsui Gorou /  Music: Kiyoshi Kobayashi
Romaji by: cori

ano hi no sora
瞳(me) wo tojite furete mireba
kikoete kuru
watashi dake no namae wo yobu koe

daremo ga tsuyoku fukai ude no naka
hajimete no nukumori moratta
goran yo ima mo sora wa oboeteru
kono kokoro ga hitori ja nai koto

doko ni mo nai
michi bakari sagasu keredo
kanarazu aru
anata ga mita yoake wo shiritai

daremo ga mune ni onaji oto ga suru
doko made mo jibun wo ikiteku
goran yo sora wa itsu made mo kawaranai
ai ni nani ga dekiru ka wakaru kara

kono kokoro ni nani ga dekiru ka wakaru kara