Back to Sakura Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Love on Wings album lyrics
released on 1999.02.24
Click to purchase overseas version

(Please DO NOT post these lyrics on your site
OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori

01. ウララカ (URARAKA)
02. パハロ・デル・パライソ (PAHARO PARAISO)
03. ONLY FOR YOU
04. BACK TO BACK
05. 涙ははじまった (namida wa hajimatta)
06. 君のために (kimi no tame ni)
07. Lavender Blue Sky
08. I believe (album remix)
09. TIME FOR LOVE
10. Tell Me
11. 愛してる心 (ai shiteru kokoro)

1999 Sakura Official Site




01. ウララカ (URARAKA)
Romaji by: cori



Back to top

02. パハロ・デル・パライソ (PAHARO PARAISO) Romaji by: cori Back to top
03. ONLY FOR YOU Romaji by: cori Back to top
04. BACK TO BACK Romaji by: cori Back to top
05. 涙ははじまった (namida wa hajimatta) (the tears have begun) Romaji by: cori Back to top
06. 君のために (kimi no tame ni) (for your sake) Romaji & English translation by: cori Thanks to Julie for the "tameiki ni kawaite" part. ^^ mou sukoshi dake kono mama boku no ude no naka nemutte ite 。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。 Just for a little while longer, stay like this in my arms & sleep KA-TEN no sukima kara sashikomu hikari ga kimi wo tsuresaru mae ni 。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。 Before the light shining through the cracks between the curtains takes you away kimi no kuchibiru ga tameiki ni kawaite sono hitomi ni boku ga utsuranaku natte kimi no tame ni boku wa sukoshi namida koboshi setsunasa wo oboeta 。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。 Your lips are dry from sighing & I don't shine in your eyes I shed some tears for your sake & was frightened of the sadness yagate yoake ga otozure mabushisa ni kimi wa me wo samasu 。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。 Finally, the night visits & you awaken in the brilliance warui yume kara samete dakishimeaenai no ka nani mo nakatta you ni 。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。 I woke up from the bad dream that we couldn't hold each other it was like there was nothing kimi no kuchibiru ga tameiki ni kawaite boku no kotoba sono kokoro furerarenaku natte kimi wa boku no tame ni kono mune kao wo uzume sukoshi dake (ni) tameratta 。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。 Your lips are dry from sighing & my words became unable to touch your heart You bury your face in my chest for my sake & hesitated just a little heikousen no mama nando mo hi ga kurete kimi ga eranda michi wo uketomerarezu toki no owari ga kuru yo 。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。 Over & over, the day steadily gets dark I'm not able to accept the path that you chose The end of time will come boku wa hontou wa zutto samishikatta kono shunkan ni kimi mo sou datta to wakaru no sa torikago no naka no futari sora e tokihanashite furimukazu ni tobidatou 。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。 The truth is, I was always lonely In this moment, I understand that you were that way too Kept in a cage, we're released to the sky Let's fly away without looking back Back to top
07. Lavender Blue Sky Romaji by: cori Back to top
08. I believe (album remix) Romaji by: cori Back to top
09. TIME FOR LOVE Romaji by: cori Back to top
10. Tell Me Romaji by: cori Back to top
11. 愛してる心 (ai shiteru kokoro) (the loving heart) Romaji by: cori Back to top



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2005