Back to Every Little Thing Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

4 FORCE album lyrics
(released on 2001.03.22)
Click to purchase Japan version
Click to purchase Overseas version

(Please DO NOT post these lyrics on your site
OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. Graceful World
02. JIRENMA
03. 愛のカケラ (ai no kakera)
04. Good for nothing
05. 鮮やかなもの (azayaka na mono)
06. sweetaholic girl
07. Home Sweet Home
08. fragile
09. No limit
10. force of heart
11. One

?? ??




01. Graceful World
Romaji by: cori

Iyasarenu  kizu wo kakaete
Tsuyoi furi shita  hakanakimono yo
Kensou no nami ni  nomarete
Kyou mo mata  samayoitsuzuketeru

Tomaru koto nai  jikan no naka de
Kono me ni miru MONO  kikoete kuru koe
Itsumo  uketomete yukou

Graceful World  deai mo wakare mo subete wa  
bokura no tame ni aru
Kono aoi hoshi no moto ni  umareta koto wo  
yorokobi aou
Fulfill my Dreams  sugisari shi hibi ga  
kagayaku ano taiyou mitaku
Itsumade mo hokoreru you ni  mune ni dakishime  
mata arukidasou

Kou shiteru ima mo  dokoka de
Naite iru  hitotachi ga iru deshou
Samazama na  omoi tsumatta
Sono namida  muda ni wa shitakunai

Kesshite jibun wo  akiramenaide
Chiisana koto demo  dekiru koto ga aru
Totemo  taisetsu na koto!

Graceful World  
kou shite bokura no kokoro wa ima yuusha ni natta
Kono hiroi sora no shita de  
mayoinagara mo tomo ni ikiyou
Fulfill your Dreams  
kono saki ni donna shiren ga machiukete iyou tomo
Me wo somukezu ni ite hoshii  
shiawase wa hora me no mae ni aru

Graceful World  deai mo wakare mo subete wa  
bokura no tame ni aru
Kono aoi hoshi no moto ni  umareta koto wo  
yorokobi aou

Graceful World  
kou shite bokura no kokoro wa ima yuusha ni natta
Kono hiroi sora no shita de  
mayoinagara mo tomo ni ikiyou

Back to top

02. JIRENMA Romaji by: cori Kanashii me wo shita boku wa mou doko ni mo INAI Fuan na yoru norikoete Yatte kuru yo sugu ni mirai ga Dou shiyou mo naku "TSUMARANAI" saibou ga Boku no karada shimetsuketeru Mukiryoku na nou ni hitosuji no BIIMU Mabushikute chan to mirenai Yume ni made dete kuru nante Soutou juushou nan da ne Kimi wo mita sono toki kara yatto ugokihajimetan da Soshite umareta kono ai ga kokoro no uchuu e to Houbatsusen wo egaite FUWARI FUWARI tonde Kanashii me wo shita boku wa mou INAI Fuan na yoru norikoete Yatte kuru yo sugu ni mirai ga Itsu datte "JIRENMA" tsukimayou Boku wa sore ni nayamasareru Migatte na gizensha darake no NYUUSU Unzari de mou mirenai "Hanarebanare ni naru?!"-tte Zetsubou ni yoku nita kanjou Demo kimi to aeta koko de boku wa umarekawaru no sa Soshite onaji you na ai ga onaji sora no shita de Kyou mo takusan umareteku maware maware chikyuu Nani yori mo tsuyoi ENAJII afuredasu Kowai mono nanka nai yo KIMOCHI itsumo soba ni aru kara Dare datte sutekirenai bakudan mune ni kakaeteru Dakedo yorokobi aeru shiawase mo shitteru kara Soshite umareta kono ai ga kokoro no uchuu e to Houbatsusen wo egaite FUWARI FUWARI tonde Kanashii me wo shita boku wa mou INAI Fuan na yoru norikoete Yatte kuru yo sugu ni mirai ga Back to top
03. 愛のカケラ (ai no kakera) (piece of love) Romaji by: cori bon'yari to sora ni ukabu tsuki wo miagete natsu no owari wo kaze ni kiita ne kiekaketa natsukashii aoi kioku ga yomigaetteku konna ni mo yasashisa ga itai koto nado shiru sube mo naku sugoshite ita ne tomedonaku afureteta kyoushitsu de no ano waraigoe mo mabushii hodo kagayaita manazashi mo itsunomanika okiwasureta yume wo omoidashite yawarakana kaze ni fukare muchuu de kakenuketa haruka naru hibi yo donna ni tsuraku tatte ai shite kureru hito ga iru koto wasurenaide hontou ni kokoro kara waratte iru no? uso no kabe ni habamareta sekai de shinjitsu wa oto mo naku kuzurete yuku yo kurayami no naka tatoe mae ga mienaku to mo kowagarazu ni tsukisusumu koto de tsuyoku nareru hazu dakara te wo nobashi ai no kakera kienu you ni tsuyoku fukaku dakishimeyou donna ni setsunakutemo kimi wa itsu demo hitori ja nai nani wo shinji nani wo motome wakaranaku nattemo soredemo asu wa kuru kara mabushii hizashi abite muchuu de kakenukeru haruka naru hibi yo donna ni tsuraku tatte kimi wa mamorarete iru subete wo te wo nobashi ai no kakera kienu you ni tsuyoku fukaku dakishimeyou donna ni setsunakutemo ai shite kureru hito ga iru koto wasurenaide Back to top
04. Good for nothing Romaji by: cori yasashikute kanashikute soshite itazura na me wo shiteru nani mo kamo misukasu you na sono me ga tamaranaku hoshikatta seken de zoku ni iu ROKUDENASHI wo suki ni natte an no jou itsumo no byouki ga hajimatte itta kuruoshii omoi wa watashi no kokoro no BARANSU wo midashite yuku kawari ni nani wo kureru to iu no? * shinobi yotteta kodoku wa soko ni koyoi mo anata wa dare no moto e harisakesou na itami ga hashiru koko kara watashi wo hayaku tsuredashite amakute togatte soshite nedaru you na kuchi wo shiteru soko kara uso ja nai yasashisa wo mimimoto de sasayaite dare no mono demo nai sonna mono wa hyaku mo shouchi to kagiri naku teinou na rikutsu bakari narabeteta wakiokoru shoudou ni BURE-KI mo kikanaku natte chimeiteki na kotoba hakidashite shimaisou akaganeiro ni someta kono mi wo koyoi mo anata wa nokoshita mama dou sureba ii? wakaranaku naru kowareteku mae ni douka kidzuite yo sonna kuttaku na kao de kocchi wo minaide yo nanigoto mo nakatta koto ni shite shimawanaide kuruoshii omoi wa watashi no kokoro no BARANSU wo midashite yuku kawari ni nani wo kureru to yuu no? * repeat Back to top
05. 鮮やかなもの (azayaka na mono) Romaji by: cori yuujun fudan no kimi ga youyaku kimeta koto dakara kitto ippai nayanda no darou ippai kangaeta no darou nee, sou desho? "suki na hito ga dekita n da" naku no wo koraeru kimi no kao sae mire ya shinai totsuzen POKARI to aite shimatta kono mune no naka ni haru no kaze ga toorisugita kimi no egao kimi no shigusa kimi no kotoba no subete boku no tame dake ni aru to shinjite ita kara konna fuu na owari kata ja ita tamare ya shinai kedo kore ijou ni boku wa kimi no koto ga suki dakara koso waratte te wo furu yo kimi ga kanashimanai you ni are kara nannen ga tatte tsukihi ni kokoro iyasarete hora igai to umaku yatteru igai to tanoshiku yatteru kedo konna uraraka na haru no hi ni wa kimi no nukumori omoidashite setsunaku naru dakedo, yume kara sametemo kimi ga tonari ni iru wake nai shi, boku wa boku no mama de... ima ni natte omoidaseba ano koro no bokutachi ga sugoshita jikan wa kesshite muda dewa nakatta soshite boku wa kimi to onaji kono aozora wo nagame kore kara mo aruite yukeru to omou yo kagiri nai sono azayaka na mono kono mune ni daite zutto Back to top
06. sweetaholic girl Romaji by: cori me no mae ni aru oishisou na short cake tatakai no GONGU tatte ima nariwataru shibaraku tatte kanarazu kou iu no sa "kore wa betsubara" iikikaseru you ni nani ga okoru ka sae wakaranai semai kono chikyuu de gaman nante shitetara mottainai ki ga shite naranai no * konna atashi wa dame kashira? oh my daring!! amai mono no yuuwaku ni yowai I'm a sweetaholic girl kettouchi wa joushou taionkei mo joushou tsukareteru hodo kouka ga aru tte mon yo!! ato no koto yori mesaki no shiawase wo hoshigatte shimau koto ga aru deshou? jinsei raku na hou e to ikitaku natte komaru no yo dakedo anata no tame ni kirei de iyou to doryoku suru wa atashitachi no ai wo mix shiyou my sweet daring!! ICE CREAM mitai ni torokesou I'm a sweetaholic girl sore wa masa ni kairaku no love & peace amai mono no yuuwaku ni yowai I'm a sweetaholic girl * repeat atashitachi no ai wo mix shiyou my sweet daring!! sore nara sore de itsumademo I wish you good luck Back to top
07. Home Sweet Home Romaji by: cori ie made no michi nori chikai kyori dewa nai kedo ashidori omokute itsumo yori mo tooku ni kanjita yarikirenu omoi ni iradachi ga tomaranai demo mou sugu anata ni aeru to omotta shunkan ni yuruyaka na sakamichi mo SUKIPPU ni kawaru yo aratamete anata to iu hito no taisetsusa ni kidzuku yo watashi ni wa kaeru beki basho ga aru kara koso "asu mo mata, ganbarou" to kono mune no naka ni hibikaseteku ureshisou na kao de "okaeri" wo iwaretara tachimachi watashi wa jishaku to nari suiyoserareteku tsukareta karada ni wa donna kusuri wo nomu yori hora fushigi ne anata to iretara genki ni natteku yo nanigenai hohoemi ni nando iyasareta darou atatakana yume no naka de mitasarete shimau kokoro goto itsumademo kaeru beki basho ga aru to ii ne yukkuri to susumu toki wo kono mama taisetsu ni shite yukou yuruyaka na sakamichi mo SUKIPPU ni kawaru yo aratamete anata to iu hito no taisetsusa ni kidzuku yo kenka wo shite shimattemo nakanaori wo shitemo saigo ni wa yappari koko ni modotte kuru yo sunao na kimochi futari ni wa kaeru beki basho ga aru kara koso "asu mo mata, ganbarou" to kono mune no naka ni hibikaseteku Back to top
08. fragile Romaji by: cori Itsumo sou tanjun de KUDARANAI koto ga kikkake de Kizutsukete shimau yo ne togireteku aiwa munashii yo Kotoba ga bukiyou sugite jama bakari suru Suki na noni tsutawaranai konna omoi setsunaku "Itoshii" da nante iinarete nai KEDO Ima nara ieru yo kimi no tame ni Tonari de waratte ite kureru no naraba Kore ijou hoka ni nani mo iranai yo Deaeta koto kara subete wa hajimatta Kizutsukeau hi mo aru keredomo "Issho ni itai" to sou omoeru koto ga Mada shiranai ashita e to tsunagatte yuku yo Sei'ippai senobashite heizen wo yosoutte ita kedo Yoyuu nado nai kuse ni mata egao tsukutte shimatta Aenai yoru wa kimatte sabishisa osou Suki dakara fuan ni naru konna omoi kanashikute "Mamotte ageru" to ano toki itta koto Tamerau kimochi mo uso ja nai yo Soredemo shinjite yukou to suru omoi KOWARETE shimawanu you ni dakishimete itai Konna ni konna ni kimi wo suki ni natte Hontou ni hontou ni URESHII kara Tatoeba kono saki kujikete shimattemo Nigirishimeta sono te wo mou hanasanai Deaeta koto kara subete wa hajimatta Kizutsukeau hi mo aru keredomo "Issho ni itai" to sou omoeru koto ga Mada shiranai ashita e to tsunagatte yuku yo Back to top
09. No limit Romaji by: cori shiroku hikaru yume no naka de hitori no tenshi ni deatta kanojo wa sotto hohoemu to hane wo katahou chigiritotte boku no senaka ni kureta n da hateshinaku hirogaru kono aoi sora wo boku wa tonde iru ki ga tsukeba bokura wa jiyuu de aru koto o wasurete ita yo konna ni subarashii koto datta noni... yume kara sameta genjitsu wa semakute kurakute tsumetai hitotsu dake chigau to ieba boku no naka ni mebaete ita yuuki to iu tsuyosa datta yo * mou boku wa heiki sa datte jiyuu wo kono te ni ireta mono nan datte dekiru yo tenshi ga boku ni yuuki wo kureta kara kondo wa boku ga kimi ni hane wo ageyou... * repeat Back to top
10. force of heart Romaji by: cori harewataru aozora mabushii taiyou konna hi wa nani mo kamo wo nagedashitaku naru kedo memagurushii mainichi wo kurikaeshite onaji you na shisei de ittai itsu made sou shiteru no? iitai koto iwazu ni SUTORESU tamete shimau ni wa sukoshi hayasugiru to omou yo * tameiki no juudan ni kokoro ubaware houshin shiteru baai ja nai susume!! otometachi ☆☆☆ konkyo no nai yume no you na seikatsu ni akogarete tokimeichatte hashaidetari shita noni ma no atari ni shitari aru setsunai nee doppuri to tsukatte iru atashi mo setsunaku naru... "taikutsu na otona ni naritakunai" to omou nara sukoshi wa kangaete miyou yo fujouri na gendai ni tomdoinagara mo jishin motte tachimukatte wakaki!! otometachi ☆☆☆ atarashii kisetsu ni kokoro furuwase yuuki hyakubai!! zensokuryoku tatakai wa tsudzuku... * repeat fujouri na gendai ni tomdoinagara mo jishin motte tachimukatte wakaki!! otometachi ☆☆☆ Back to top
11. One Romaji by: cori chiisana karada de ookina ki nobotte ita sora ni chikadzukeba aeru you na ki ga shita n da kono yo ni umareru zutto mukashi kara mamotte kureta ne dare yori * ikusen no toki wo koe anata no me ni utsutta kono aoi hitotsu hitotsu tachi wo amari ni mo hakujou de kanashii kono sekai ni hitosuji no hikari wo kudasai kiete shimaisou na yoru ni wa ima demo mata kazu sukunai hoshi miagete wa uchiakeru yo anata ga kotoba wo hanaseru no naraba nanika wo oshiete kureru no? moshi kiseki okoru nara kono omoi todoku no nara itsu datte bokutachi wa utau yo hagayuku mo hai to nari chiriyuku kono sekai ni eien no shifuku wo furasete... * repeat Back to top



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
This section was created in 2004